Контактна інформація

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/20877049/

Досвід роботи

Пауза в карʼєрі

з 01.2022 по 10.2026 (4 роки 10 місяців)
Відпустка по догляду за дитиною

Invoice data verification/ OCR validation specialist

з 05.2020 по 12.2022 (2 роки 8 місяців)
Craftable, Дистанційно (IT)

• Зіставлення рахунків і квитанцій у вигляді сканів або фотографій із відповідними даними, виділеними в
цифрові поля.
• Перевірка правильності реквізитів рахунків та виявлення розбіжностей між оригінальними документами й
даними, сформованими системою.
• Виправлення помилок розпізнавання та введення даних, щоб цифрові записи точно відповідали
оригінальним документам.
• Позначення неясної або суперечливої інформації для додаткової перевірки й дотримання встановлених
процедур валідації.

Графічний асистент/ Анотатор даних

з 10.2017 по 08.2019 (1 рік 11 місяців)
Mindy teams, Тернопіль (IT)

• Анотування та класифікація об’єктів на зображеннях для навчання систем штучного інтелекту.
• Виявлення й позначення транспортних засобів та інших дорожніх об’єктів.
• Створення Bounding Boxes і виконання сегментації зображень.
• Робота з даними LiDAR та анотування об’єктів у 3D-хмарах точок.
• Дотримання технічних інструкцій і стандартів якості проєктів.
Фахівчиня із затвердження анотацій | Контроль якості (ПІДВИЩЕННЯ )
• Перевірка точності анотацій і їхньої відповідності інструкціям проєкту.
• Перевірка міток об’єктів, Bounding Boxes, сегментації та анотацій LiDAR.
• Виявлення помилок і розбіжностей, затвердження правильних завдань та повернення неточних на
виправлення.
• Сприяння підтриманню високої якості даних і дотриманню вимог клієнтів.

Знання і навички

• Аналітик якості даних
• Перевірка даних
• Проєкти з автономного водіння
• Контроль якості даних
• Оператор введення даних
• Письмовий переклад
• Переклад текстів

Знання мов

• Українська — вільно
• Англійська — середній
• Польська — просунутий

Додаткова інформація

Уважна до деталей, перевірка даних і контролю якості з досвідом перевірки рахунків та документів, а також анотування даних для штучного інтелекту. Вмію порівнювати вихідні документи з оцифрованими даними, виявляти розбіжності, виправляти помилки та дотримуватися докладних інструкцій проєктів. Маю досвід перевірки якості, затвердження завдань, анотування зображень, сегментації та роботи з даними LiDAR. Також маю досвід письмового перекладу з польської мови та на польську мову. Шукаю віддалену роботу з обробки рахунків, перевірки OCR або контролю якості даних документів.