Сервіс пошуку роботи №1 в Україні
Маша
AI Video Creator
- Розглядає посади:
- AI Video Creator, режисер відеомонтажу, сценарист, редактор
- Вік:
- 43 роки
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Київ
Контактна інформація
Шукач вказав: ТелефонЕл. поштуМесенджер
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/20880466/
Завантажений файл
Версія для швидкого
перегляду
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
Masha Sorokina
AI Video Creator · Video Editor · Screenwriter
Kyiv, Ukraine · open to remote | [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») | [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») | LinkedIn | Instagram / Threads:
@masha__sorokina_
PROFILE
AI video creator and video editor with 20+ years as a TV screenwriter and head writer. I make short-form ads
and social videos end to end: concept, script, storyboard, AI image and video generation, editing, sound, voiceover
and subtitles. My edge is storytelling: hooks, pacing, characters and emotion that hold attention. Character,
location and product reference cards keep the hero, the product and the visual style consistent in every shot.
SKILLS & TOOLS
Creative: ad concepts and scripts, hooks, storyboards, dramaturgy and pacing, vertical 9:16 formats for Meta,
Instagram Reels and TikTok, writing for series and short drama
Production: AI image and video generation, consistent characters and products, editing, sound design, voiceover,
subtitles, previs in Blender
Tools: Adobe Premiere Pro, CapCut, DaVinci Resolve, Higgsfield, Seedance, Blender
EXPERIENCE
Freelance AI Video Creator & Video Editor
2025 – present · remote
• Produce short AI ads and social videos from brief to final export, working from character, location and product
cards and a shot-by-shot storyboard.
• Motorola baby monitor spec ad (self-initiated): 40-second 9:16 English-language ad for Meta. Idea, script,
generation, voiceover, edit and sound design.
• Winter tyres ad, 15 seconds: no shoot and no location; a real person turned into a consistent AI character,
3–4 hours of production.
• AI short film in 3 days: idea, script, visuals, dialogue, voice, edit and sound; Ukrainian and English versions
submitted to festivals.
Team Lead, Animation Scriptwriters — Fabiosa Media
2021 – 2023
• Led the scriptwriting team for animated content for YouTube and Facebook audiences.
• Developed new formats, ran A/B tests and competitor analysis; hired and onboarded new writers.
Screenwriter · Head Writer · Creative Producer — TV & film
2002 – 2025 · ICTV, STB, Ukraina TV channel, international projects (Ukraine, Kazakhstan)
• Series, reality and documentary formats from idea to broadcast; managed writing teams of up to 30 people.
• 20+ original scripts; projects reached over 1 million viewers across platforms.
• Head writer: Kyiv Day and Night, season 4 (STB); Chameleon, 25 episodes (TET). Chief editor: From Tomboy
to Lady, season 4 (STB). Writer and director: Save Our Family (STB).
• Co-writer: Emergency 112, seasons 1–2 (ICTV, 2024–2025); The Autopsy Will Tell (ICTV, 2024); Second Chance,
Diagnosis of Love, The General's Daughter, Aizhan (Kazakhstan, 2024–2025); Volodymyrska 15 (FILM UA).
• Taught online creative writing courses and masterclasses.
EDUCATION
Video editing — Oleksandr Chorny online school: Editing Almost From Zero (completed), Editing Ninja (in
progress)
AI video production course (in progress)
LANGUAGES
Ukrainian (native) · English (B1)
AI Video Creator · Video Editor · Screenwriter
Kyiv, Ukraine · open to remote | [
@masha__sorokina_
PROFILE
AI video creator and video editor with 20+ years as a TV screenwriter and head writer. I make short-form ads
and social videos end to end: concept, script, storyboard, AI image and video generation, editing, sound, voiceover
and subtitles. My edge is storytelling: hooks, pacing, characters and emotion that hold attention. Character,
location and product reference cards keep the hero, the product and the visual style consistent in every shot.
SKILLS & TOOLS
Creative: ad concepts and scripts, hooks, storyboards, dramaturgy and pacing, vertical 9:16 formats for Meta,
Instagram Reels and TikTok, writing for series and short drama
Production: AI image and video generation, consistent characters and products, editing, sound design, voiceover,
subtitles, previs in Blender
Tools: Adobe Premiere Pro, CapCut, DaVinci Resolve, Higgsfield, Seedance, Blender
EXPERIENCE
Freelance AI Video Creator & Video Editor
2025 – present · remote
• Produce short AI ads and social videos from brief to final export, working from character, location and product
cards and a shot-by-shot storyboard.
• Motorola baby monitor spec ad (self-initiated): 40-second 9:16 English-language ad for Meta. Idea, script,
generation, voiceover, edit and sound design.
• Winter tyres ad, 15 seconds: no shoot and no location; a real person turned into a consistent AI character,
3–4 hours of production.
• AI short film in 3 days: idea, script, visuals, dialogue, voice, edit and sound; Ukrainian and English versions
submitted to festivals.
Team Lead, Animation Scriptwriters — Fabiosa Media
2021 – 2023
• Led the scriptwriting team for animated content for YouTube and Facebook audiences.
• Developed new formats, ran A/B tests and competitor analysis; hired and onboarded new writers.
Screenwriter · Head Writer · Creative Producer — TV & film
2002 – 2025 · ICTV, STB, Ukraina TV channel, international projects (Ukraine, Kazakhstan)
• Series, reality and documentary formats from idea to broadcast; managed writing teams of up to 30 people.
• 20+ original scripts; projects reached over 1 million viewers across platforms.
• Head writer: Kyiv Day and Night, season 4 (STB); Chameleon, 25 episodes (TET). Chief editor: From Tomboy
to Lady, season 4 (STB). Writer and director: Save Our Family (STB).
• Co-writer: Emergency 112, seasons 1–2 (ICTV, 2024–2025); The Autopsy Will Tell (ICTV, 2024); Second Chance,
Diagnosis of Love, The General's Daughter, Aizhan (Kazakhstan, 2024–2025); Volodymyrska 15 (FILM UA).
• Taught online creative writing courses and masterclasses.
EDUCATION
Video editing — Oleksandr Chorny online school: Editing Almost From Zero (completed), Editing Ninja (in
progress)
AI video production course (in progress)
LANGUAGES
Ukrainian (native) · English (B1)
Схожі кандидати
-
AI Video Creator
Дистанційно -
Motion designer, AI Creator
50000 грн, Київ, Інші країни, Дистанційно -
AI creator
Вінниця, Дистанційно -
AI Video Creator, відеомонтажер
30000 грн, Дистанційно -
AI Video Creator
50000 грн, Дистанційно -
Відеомонтажер
Дистанційно