Євгенія

YEVHENIIA BENDA BACHELOR OF LAWS (LL.B.)
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») Warsaw, Poland (Open to relocation /Remote)

WORK EXPERIENCE
Lawyer's Assistant at Law Firm "SA Consulting" September 2024 – December 2024 | Ukraine
Drafting, reviewing, and amending commercial and civil contracts;
Analyzing legislative changes and regulatory updates;
Preparing legal opinions, consultations, and trademark registration filings.
Project Administrator at Govori.pl June 2023 – August 2023 | Poland
Coordinating a Polish language educational project for displaced persons from Ukraine;
Organizing class schedules, managing project documentation, and communicating with students and teachers.
Secretary-Translator at NTF TEMS LLC September 2022 – May 2023 | Ukraine
Translating business and legal correspondence and documentation between Polish and Ukrainian;
Organizing meetings with international partners, communicating with clients, and maintaining corporate records.
Notary's Secretary January 2021 – February 2022 | Ukraine
Drafting and preparing documents for notarial acts;
Verifying client records and supporting document preparation in compliance with notarial procedures;
Communicating with clients and maintaining notarial office documentation and registers.

LEGAL INTERNSHIPS
Territorial Department of the Economic Security Bureau of Ukraine in the City of Kyiv April 2025 | Ukraine
Analytical review of case materials, regulatory research, and assistance with procedural documentation.
Obolonskyi District Court of Kyiv City July 2024 | Ukraine
Analysis of court decisions, observation of hearings, and preparation of draft procedural documents.
Solomyansk District Prosecutor's Office of the City of Kyiv December 2023, December 2024 | Ukraine
Review of case files, legal research, and preparation of analytical summaries.
Institute of State and Law named after V.M. Koretsky, NAS of Ukraine July 2023 | Ukraine
Academic legal research, legislative analysis, and preparation of analytical materials.

EDUCATION
Warsaw University September 2022 – June 2027 (Expected) | Poland
Faculty of Law and Administration, Department of Administration
Taras Shevchenko National University of Kyiv September 2021 – June 2025 | Ukraine
Bachelor of Laws (LL.B.), Educational and Scientific Institute of Law
Ukrainian Humanities Lyceum of Taras Shevchenko National September 2017 – June 2021 | Ukraine
University of Kyiv
Law Group

SKILLS & LANGUAGES
HARD SKILLS SOFT SKILLS LANGUAGES
Legal research & regulatory analysis Analytical thinking Ukrainian (Native)
Contract drafting & review Attention to detail English (B2)
Legal due diligence & legal writing Deadline & stress management Polish (B2)
Litigation & notarial support Cross-cultural communication Russian (C1)
LIGA:ZAKON, EDRSR, MS Office, Notion, Pro-activeness & teamwork
Canva, Figma