Сервіс пошуку роботи №1 в Україні
Наталія
Перекладач англійської
- Місто проживання:
- Суми
- Готовий працювати:
- Лебедин, Суми
Контактна інформація
Шукач вказав: ТелефонМесенджер
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/20946214/
Завантажений файл
Версія для швидкого
перегляду
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
Nataliia Solovei
01 MOTIVATION
Wi th g rea t e n thu si asm , i am appl yi ng fo r the Mili ta ry I nte rp re te r P osi ti on . Wi th ma ny
ye ar s o f p ro fes si onal tran sl ati on e xpe ri ence , I pos ses s the li ngui s ti c p reci si on a nd ope r -
a ti onal endu ra nce req ui red to b ri dge com muni ca ti on cri ti cal gap s .
I am hi ghl y mo ti va te d to s uppo r t you r mi s si on i n a ssi s ti ng the Uk rai ni an Ar m ed Fo r ce s
a nd fa cili ta ti ng cru ci al i n te rna ti onal coope ra ti on .
I don’ t have an e x pe ri ence o f w orki ng as a mili ta r y in terp re te r b u t m y pa ssi on a nd w ill -
i ngne ss to be a pa r t of b rin gi ng the vi ctor y cl oser i s m ore i mpo r ta n t than a ny thi ng
el se .
I am fa s t to l earn a nd q uick to ad jus t to new resp on si bili ti es a nd d u ti es . Ph ysicall y
s tr on g an d pa ti en t. I n addi ti on , have a s tr on g de si re to d o w ell and s uccee d .
Ki nd rega rd s
Na talii a Sol ovei
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Nataliia Solovei
02 PROFIL
OBJECTIV
I am l ooki ng fo rw ard to ob tai n the po si ti on a s a milita r y i nte rp re te r i n the Ar m y of
Uk rai ne . I am a team - ori en ted pe rs on a nd e njo y w or ki ng w i th o ther peopl e. My o rga ni -
s a ti onal skill s enabl e me to fo cu s o n di ffe ren t ta sk s a nd hel p me to use my ti me , e n -
e rg y an d s tre ng th ef fe cti vel y to a chi eve the de si red res ul ts . Comi ng w i th a p osi ti ve a t-
ti tude hel p me to romai n cal m and ra ti onal unde r hi gh l evel s of s tres s . I am open -
mi nded and w illi ng to l earn new skill s.
PERSONAL INFORMATION SKILLS
Quan tw eg 2 L an guage s :
8 3 60 E schli kon TG Uk rai ni an M o the r to ngue
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») E ngli s ch Fl ue n t
n ads sol o2 01 7 @gm ail .com
Ge rman B1
I T-Know l eges :
Da te o f bi r th M S Of fi ce Com pu te r Li ter a te
Feb rua ry 2n d 19 76
Uk rai ne
Si n gl e
A So n ( 19 9 8 )
H obbi es & I nte res ts :
Spo r t, Readi ng , Gym , Cy cli ng , Jo ggi ng ,
hel pi ng o the r pe opl e
Re fere n ces : w ill be p ro vi ded on reque s t
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Nataliia Solovei
03 EXPERIANCE & EDUCATION
WORK-EXPERIANCES
2 0 23 Janua ry to p re sen t Hotel Schwanen Wil, Switzerland
House HouseKeeping attendant and Re-
ceptionist
2 0 17 – 2 0 22 USA Clean Master, Ukraine
2 0 21 - 2 02 2 P rom o ted to Stuf f Devel opmen t
M anage r a t the Lan gua ge Cen tre
Co ndu cted ann ual trai ni ng an d de vel opmen t
nee d a sse ssme n t
De vel oped trai ni ng and de vel opmen t
p ro gr ams
Coa ched po ten ti al empl oyee s
De vel oped an d mai n tai ned o rga ni za ti onal
com muni ca ti on s
Buil t, s ca l ed an d man aged a hi gh pe r fo rmi ng
Sal es De vel opmen t Rep re sen ta ti ve team
Buil t s tro ng rel a ti onshi ps w i th the HR dep ar t-
me n t an d de vel oped g ood rel a ti onshi ps w i th
cu s tome r - fa ci ng team s .
2 0 20 - 2 02 1 Ad v e r ti si ng Cop yw ri ter and
P roo f reade r
2 0 17 - 2 01 9 Cus tome r Se r vice M anage r
2 0 16 – 2 0 17 Wedding Planner
Valley of Angels, Namibia
Sched uli ng mee ti ngs w i th cl i ents
To ur sui tabl e w eddi ng ve nue s
Re spon si bl e fo r co ncep ts a nd w eddi ng
th emes
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Nataliia Solovei
04
2015 – 2016 Receptionist
Eleni Skin Care, Namibia
Gr ee ti ng cus tome r a r ri vi ng
De termi ne cus tome r s’ need
Sched ul e appoi ntme n ts an d s hi f t du ti es
Ha ndl e ca ncell a ti ons a nd pa ymen ts
2 0 11 – 2 0 14 English Teacher
Windhoek, Namibia
Gi vi ng En gli sh cl asses
P ro vi di ng p ri va te En gli sh cl asse s
U si ng di ffe ren t me thod s o f te achi ng to mas -
te r en gli sh ea si er
2 0 05 – 2 0 10 Planned Career Break
To ok ti me of f w ork to be a s ta y - a t h ome -
h ome pa ren t
I t w as ti me spe n t o n pe rs on al devel opmen t
Wa s bus y rel oca ti ng f rom o ne ge o-
g ra phi c a rea to an o the r
2 0 01 – 2 0 04 English Teacher
Sumy Gymnasium, Ukraine
EDUCATION
1 9 96 – 2 0 01 English Teacher Diploma
Sumy Pedagogilcal University, Ukraine
1 9 91 – 1 9 95 High-School / Matura
Gymnasium, Ukraine
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
01 MOTIVATION
Wi th g rea t e n thu si asm , i am appl yi ng fo r the Mili ta ry I nte rp re te r P osi ti on . Wi th ma ny
ye ar s o f p ro fes si onal tran sl ati on e xpe ri ence , I pos ses s the li ngui s ti c p reci si on a nd ope r -
a ti onal endu ra nce req ui red to b ri dge com muni ca ti on cri ti cal gap s .
I am hi ghl y mo ti va te d to s uppo r t you r mi s si on i n a ssi s ti ng the Uk rai ni an Ar m ed Fo r ce s
a nd fa cili ta ti ng cru ci al i n te rna ti onal coope ra ti on .
I don’ t have an e x pe ri ence o f w orki ng as a mili ta r y in terp re te r b u t m y pa ssi on a nd w ill -
i ngne ss to be a pa r t of b rin gi ng the vi ctor y cl oser i s m ore i mpo r ta n t than a ny thi ng
el se .
I am fa s t to l earn a nd q uick to ad jus t to new resp on si bili ti es a nd d u ti es . Ph ysicall y
s tr on g an d pa ti en t. I n addi ti on , have a s tr on g de si re to d o w ell and s uccee d .
Ki nd rega rd s
Na talii a Sol ovei
[
Nataliia Solovei
02 PROFIL
OBJECTIV
I am l ooki ng fo rw ard to ob tai n the po si ti on a s a milita r y i nte rp re te r i n the Ar m y of
Uk rai ne . I am a team - ori en ted pe rs on a nd e njo y w or ki ng w i th o ther peopl e. My o rga ni -
s a ti onal skill s enabl e me to fo cu s o n di ffe ren t ta sk s a nd hel p me to use my ti me , e n -
e rg y an d s tre ng th ef fe cti vel y to a chi eve the de si red res ul ts . Comi ng w i th a p osi ti ve a t-
ti tude hel p me to romai n cal m and ra ti onal unde r hi gh l evel s of s tres s . I am open -
mi nded and w illi ng to l earn new skill s.
PERSONAL INFORMATION SKILLS
Quan tw eg 2 L an guage s :
8 3 60 E schli kon TG Uk rai ni an M o the r to ngue
[
n ads sol o2 01 7 @gm ail .com
Ge rman B1
I T-Know l eges :
Da te o f bi r th M S Of fi ce Com pu te r Li ter a te
Feb rua ry 2n d 19 76
Uk rai ne
Si n gl e
A So n ( 19 9 8 )
H obbi es & I nte res ts :
Spo r t, Readi ng , Gym , Cy cli ng , Jo ggi ng ,
hel pi ng o the r pe opl e
Re fere n ces : w ill be p ro vi ded on reque s t
[
Nataliia Solovei
03 EXPERIANCE & EDUCATION
WORK-EXPERIANCES
2 0 23 Janua ry to p re sen t Hotel Schwanen Wil, Switzerland
House HouseKeeping attendant and Re-
ceptionist
2 0 17 – 2 0 22 USA Clean Master, Ukraine
2 0 21 - 2 02 2 P rom o ted to Stuf f Devel opmen t
M anage r a t the Lan gua ge Cen tre
Co ndu cted ann ual trai ni ng an d de vel opmen t
nee d a sse ssme n t
De vel oped trai ni ng and de vel opmen t
p ro gr ams
Coa ched po ten ti al empl oyee s
De vel oped an d mai n tai ned o rga ni za ti onal
com muni ca ti on s
Buil t, s ca l ed an d man aged a hi gh pe r fo rmi ng
Sal es De vel opmen t Rep re sen ta ti ve team
Buil t s tro ng rel a ti onshi ps w i th the HR dep ar t-
me n t an d de vel oped g ood rel a ti onshi ps w i th
cu s tome r - fa ci ng team s .
2 0 20 - 2 02 1 Ad v e r ti si ng Cop yw ri ter and
P roo f reade r
2 0 17 - 2 01 9 Cus tome r Se r vice M anage r
2 0 16 – 2 0 17 Wedding Planner
Valley of Angels, Namibia
Sched uli ng mee ti ngs w i th cl i ents
To ur sui tabl e w eddi ng ve nue s
Re spon si bl e fo r co ncep ts a nd w eddi ng
th emes
[
Nataliia Solovei
04
2015 – 2016 Receptionist
Eleni Skin Care, Namibia
Gr ee ti ng cus tome r a r ri vi ng
De termi ne cus tome r s’ need
Sched ul e appoi ntme n ts an d s hi f t du ti es
Ha ndl e ca ncell a ti ons a nd pa ymen ts
2 0 11 – 2 0 14 English Teacher
Windhoek, Namibia
Gi vi ng En gli sh cl asses
P ro vi di ng p ri va te En gli sh cl asse s
U si ng di ffe ren t me thod s o f te achi ng to mas -
te r en gli sh ea si er
2 0 05 – 2 0 10 Planned Career Break
To ok ti me of f w ork to be a s ta y - a t h ome -
h ome pa ren t
I t w as ti me spe n t o n pe rs on al devel opmen t
Wa s bus y rel oca ti ng f rom o ne ge o-
g ra phi c a rea to an o the r
2 0 01 – 2 0 04 English Teacher
Sumy Gymnasium, Ukraine
EDUCATION
1 9 96 – 2 0 01 English Teacher Diploma
Sumy Pedagogilcal University, Ukraine
1 9 91 – 1 9 95 High-School / Matura
Gymnasium, Ukraine
[
Схожі кандидати
-
Перекладач англійської
10000 грн, Суми -
Англ. перекладач
Суми, Інші країни, Дистанційно -
English interpreter
15000 грн, Суми, Дистанційно -
Вчитель англійської, перекладач, репетитор
Суми -
Перекладач англійської
40000 грн, Суми, Івано-Франківськ , ще 8 міст