Сервіс пошуку роботи №1 в Україні
Анастасія
Юрист
- Розглядає посади:
- Юрист, помічник керівника, перекладач англійської, перекладач італійської, перекладач французької
- Місто:
- Вінниця
Контактна інформація
Шукач вказав: ТелефонМесенджер
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/21015862/
Завантажений файл
Версія для швидкого
перегляду
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
Ім'я: Анастасія
Прізвище: Ковтонюк
Народжена у: Вінниці, 14.08.2003
Адреса проживання: вул. Ісмаїла Гасприньского, 10 – квартира 66
Місто: Вінниця, 21032
Національність: українка
Телефон: [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
E-mail: [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Досвід роботи
З 2021 року по сьогодні:
• Перекладачка процедур усиновлення для клієнтів із США та Італії
• Водійка та супроводжуюча пар з усиновлення із США та Італії
• Стажування в Муніципальному суді Вінниці, Вінницька область, як переддипломна практика
• Переддипломне стажування у Приватній нотаріальній конторі Вінницького району
• Робота в грантових проектах від міжнародної благодійної організації.А саме помічник референда від благодійної організації , в мої обов’язки входило -допомога із перекладом документів та впорядкуванням ,допомога з фото та відео звітами,супровід на онлайн та офлайн зустрічах.
Освіта
З 2025 року по сьогодні:
• Студентка Магістратури першого курсу Київського університету права, Національної Академії наук України – спеціальність 08 D "Право"
З 2023 року по сьогодні:
• Студентка третього курсу бакалаврату денної форми навчання, спеціальність 035 Філологія / 035.041 Германські мови та літератури (включно з перекладом), перша мова – англійська (друга французька), Факультет іноземної та славістичної філології, Донецький національний університет ім. Василя Стуса
А також на базі даного університету проходжу курс «Minor -Суспільні комунікації в крос-культурному середовищі »
Рік 2025:
•Диплом Бакалавра з відзнакою Київського університету права Національної академії наук України,спеціальність 081 «Право» акредитовано Міністерством освіти і науки України
Рік 2023:
• Диплом з відзнакою молодшого спеціаліста Технологічно-промислового коледжу Вінницького аграрного університету, спеціальність 081 "Право", акредитовано Міністерством освіти і науки України
• Сертифікат професійної кваліфікації "Секретар керівника (організацій, підприємств, установ)"
Рік 2022:
• Сертифікат мовного рівня B2 з італійської мови, виданий Міністерством освіти і науки України, Вінниця
Рік 2021:
• Сертифікат мовного рівня B2 з англійської мови, виданий Міністерством освіти і науки України, Вінниця
• Сертифікат мовного рівня C1 з англійської мови, виданий Міністерством освіти і науки України, Вінниця
Рік 2019:
• Диплом **про середню освіту Приватного гімназію "Дельфін", Міністерство освіти і науки України, Вінниця
Мовні навички
• Рідна мова: українська
• Рівень володіння на високому рівні:
- Італійська
- Французька
- Англійська
Дата: 02.05.2026
Анастасія Ковтонюк
Підпис
Прізвище: Ковтонюк
Народжена у: Вінниці, 14.08.2003
Адреса проживання: вул. Ісмаїла Гасприньского, 10 – квартира 66
Місто: Вінниця, 21032
Національність: українка
Телефон: [
E-mail: [
Досвід роботи
З 2021 року по сьогодні:
• Перекладачка процедур усиновлення для клієнтів із США та Італії
• Водійка та супроводжуюча пар з усиновлення із США та Італії
• Стажування в Муніципальному суді Вінниці, Вінницька область, як переддипломна практика
• Переддипломне стажування у Приватній нотаріальній конторі Вінницького району
• Робота в грантових проектах від міжнародної благодійної організації.А саме помічник референда від благодійної організації , в мої обов’язки входило -допомога із перекладом документів та впорядкуванням ,допомога з фото та відео звітами,супровід на онлайн та офлайн зустрічах.
Освіта
З 2025 року по сьогодні:
• Студентка Магістратури першого курсу Київського університету права, Національної Академії наук України – спеціальність 08 D "Право"
З 2023 року по сьогодні:
• Студентка третього курсу бакалаврату денної форми навчання, спеціальність 035 Філологія / 035.041 Германські мови та літератури (включно з перекладом), перша мова – англійська (друга французька), Факультет іноземної та славістичної філології, Донецький національний університет ім. Василя Стуса
А також на базі даного університету проходжу курс «Minor -Суспільні комунікації в крос-культурному середовищі »
Рік 2025:
•Диплом Бакалавра з відзнакою Київського університету права Національної академії наук України,спеціальність 081 «Право» акредитовано Міністерством освіти і науки України
Рік 2023:
• Диплом з відзнакою молодшого спеціаліста Технологічно-промислового коледжу Вінницького аграрного університету, спеціальність 081 "Право", акредитовано Міністерством освіти і науки України
• Сертифікат професійної кваліфікації "Секретар керівника (організацій, підприємств, установ)"
Рік 2022:
• Сертифікат мовного рівня B2 з італійської мови, виданий Міністерством освіти і науки України, Вінниця
Рік 2021:
• Сертифікат мовного рівня B2 з англійської мови, виданий Міністерством освіти і науки України, Вінниця
• Сертифікат мовного рівня C1 з англійської мови, виданий Міністерством освіти і науки України, Вінниця
Рік 2019:
• Диплом **про середню освіту Приватного гімназію "Дельфін", Міністерство освіти і науки України, Вінниця
Мовні навички
• Рідна мова: українська
• Рівень володіння на високому рівні:
- Італійська
- Французька
- Англійська
Дата: 02.05.2026
Анастасія Ковтонюк
Підпис
Схожі кандидати
-
Молодший юрист
Вінниця, Львів, Дистанційно -
Юрист
Вінниця, Дистанційно -
Юрист
Вінниця -
Помічник нотаріуса, юриста
Вінниця -
Юрист
25000 грн, Вінниця