Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/2369332

Досвід роботи

Редактор-фрілансер

з 12.2016 по 01.2019 (2 роки 1 місяць)
Видавничий дім "Гельветика", Херсон (Видавництво наукової літератури)

Редагування наукових статей.

Фрілансер

з 11.2015 по 01.2019 (3 роки 2 місяці)
ТМ "NOUS", Харків/Варшава (Виробництво й продаж мобільних телефонів і товарів для дому)

Написання, редагування й переклад рекламних текстів (українська, російська, англійська мови).

Літературний редактор

з 04.2013 по 09.2014 (1 рік 5 місяців)
ЮВПП "Страйд", Харків (Видавництво юридичної літератури)

Редагування, коректура текстів; вичитування, правка верстки; робота із законодавчою базою.

Освіта

Харківський національний університет ім. В. Н. Каразіна

Філологічний, українська мова й література, Харків
Вища, з 2007 по 2012 (4 роки 8 місяців)

Додаткова освіта та сертифікати

Освітній курс за профілем "Основи перекладу" (англійська мова)

2005-2007

Харківський італійський центр на Слобожанщині, перекладач італійської мови

2010-2013

Знання і навички

Знання мов

• Англійська — вище середнього
• Італійська — вище середнього
• Французька — середній
• Польська — просунутий
• Українська — вільно
• Російська — вільно

Додаткова інформація

Особисті якості: чесність, порядність, уважність, працелюбність, уміння творчо мислити, комунікабельність, швидке засвоєння нових знань.