Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/2407

Знання і навички

Додаткова інформація

Сопина Анна Николаевна

Личные данные:
Мобильный телефон: (8097)2570506
Домашний телефон: (8056)3741541
E-mail: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Дата рождения: 27.11.1981
Семейное положение: замужем

Цель: Должность переводчика английского языка в г. Днепропетровске

Образование: 1999-2004г.г. Днепропетровский Национальный Университет, филологический факультет, специальность: английский язык и литература. Квалификация: филолог, преподаватель английского языка и литературы. Защитилась на оценку отлично(5), по теме “Комплексный анализ языковых партий главных героев пьесы О.Уайльда “Веер леди Уиндермеер””.

Опыт работы: Январь 2005-Май 2006г.г.: секретарь в ООО ”Хуавей Украина”.
Обеспечение работы офиса: руководство водителями, вызов специалистов для ремонта оргтехники, закупка расходных материалов. Ведение и составление финансовых отчетов и документации на английском языке, перевод документации и электронной почты. Прием телефонных звонков; составление и обновление базы данных сотрудников офиса; бронирование и покупка билетов, бронирование гостиниц, поиск и аренда жилых и офисных помещений; подбор персонала и проведение собеседований на английском языке; организация встреч, работа с иностранными сотрудниками компании.

Ноябрь 2003-декабрь 2004г.г.: преподаватель английского языка в Днепропетровском техникуме Ракетно-Космического Машиностроения Днепропетровского Национального Университета.

Май-сентябрь 2003г.: интернет - переводчик.
Общение с клиентами в Интернете, перевод электронной почты и документации.

Июнь-сентябрь 2002г.: устный переводчик английского языка в брачном агенстве ”Катрин”, г. Николаев.
Общение с клиентами агентства, англо-русский и русско-английский устные переводы, организация экскурсий и развлекательных мероприятий для клиентов агентства.

2001-2002г.г.: промоутер в рекламных акциях.

Владение ПК:

- Базовое владение ПК, на уровне пользователя: Microsoft Word, Excel; E-mail; Internet.

Владение языками: английский язык в совершенстве.

Личные качества: коммуникабельность, предприимчивость, оптимизм, прилежность, пунктуальность. Способность к самосовершенствованию, устойчивость к нагрузкам, отличные организаторские способности, имею большой опыт работы с людьми.


С уважением, Кардаш А.Н.