Галина
Перекладач англійської мови, 30 000 грн
- Зайнятість:
- Повна зайнятість.
- Вік:
- 67 років
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Київ, Львів
Контактна інформація
Шукач вказав ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/2610143
Досвід роботи
Перекладач/Офіс-менеджер
з 11.2008 по нині
(15 років 6 місяців)
Міжнародний республіканський інститут, Київ (Сприяння демократичним процесам в країні)
•Перевожу правовую /финансовую документацию и статьи политического/экономического характера;
•Перевожу во время брифингов, конференций и круглых столов;
•Составляю еженедельный отчет о деятельности института;
•Веду протокол рабочих совещаний;
•Выполняю административные и секретарские функции на постоянной основе; являюсь помощником директора;
•Руковожу программой по избирательному законодательству и гендерными проектами института.
Освіта
Національний університет ім. І. Франка, Львів
Іноземних мов, романо-германські мови, Львів
Вища, з 1975 по 1980 (4 роки 9 місяців)
Факультет иностранных языков (романо-германские языки), диплом с отличием. Преподаватель/переводчик английского языка. Право подписи при нотариальном заверении перевода контрактов и других документов.
Додаткова освіта та сертифікати
Университет штата Монтана, США, программа ТЕА
2002 год, два месяца
Знання і навички
Знання мов
- Іспанська — початковий
- Англійська — вільно
- Російська — вільно
- Українська — вільно
- Французька — середній
- Польська — середній
- Німецька — початковий
Схожі кандидати
Філолог-перекладач іспанської та англійської мов
35000 грн, Івано-Франківськ, Львів
,
ще 4 міста
Філолог, перекладач, вчитель англійської та іспанської мов
Київ
Переводчик английского языка (носитель), редактор, копирайтер
Київ, Дистанційно
Переводчик английского, украинского, русского языков, SEO copywriter, medical biller
Київ, Інші країни, Дистанційно
Учитель английского (носитель языка, бизнес-английский, разговорный клуб)
Київ, Дистанційно
Вчитель, перекладач англійської, іспанської мови
30000 грн, Київ