Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/2683738

Додаткова інформація

Аборонок Ольга Юрьевна
Переводчик немецкого/английского языка

Дата рождения: 18 марта 1993
Город: Чернигов
Телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
E-mail: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

ОПЫТ РАБОТЫ:

Переводчик-фрилансер
2013-2014 ( по настоящее время).
Перевод на немецкий и английский языки, с немецкого и английского на русский и украинский.
Художник-фрилансер, фотограф.
с 2011 г. по настоящее время
Au-pair (Германия)
март 2012 – январь 2013
Культурный обмен, изучение немецкого языка, работа с детьми.

ОБРАЗОВАНИЕ:

Среднее специальное
с 09.2010 г. по 01.2012
Училище бытового обслуживания. Чернигов.
Специальность: фотограф. Красный диплом.
Неоконченное высшее
с 09.2013г.
Киевский национальный лингвистический университет.
Факультет: филология французского языка. Второй курс ( на данный момент ).
Дополнительное образование
Курсы французского языка «Bonjour Français!». Киев. (09.2013-04.2014)
Курсы немецкого языка. Центр иностранных языков «London». Чернигов. (2007-2012)
Курсы испанского. FLC «London». (2010-2011)
Знание языков
Русский, украинский, немецкий – свободное владение.
Английский – средний уровень, французький.
Испанский – начинающий уровень.
Владение ПК: продвинутый пользователь.
Наличие загранпаспорта
Дополнительная информация
Личные качества
Внимание к деталям, терпеливость, трудолюбие, стремление к самосовершенствованию, способность и желание обучаться, ответственность, порядочность, честность, открытость, уважение к руководству, отсутствие вредных привычек.