Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/3019759

Досвід роботи

Репетитор Украинского языка

з 05.2018 по нині (6 років)
Часно, Мариуполь (Образование, наука)

Подготовка к школьным экзаменам.
Помощь с граманикой и чтением. Изучение правил и их применение.

Изучение документов, их оформление, составление и тд.

Репетитор Немецкого языка

з 06.2017 по нині (6 років 11 місяців)
Часно, Мариуполь (Образование, наука)

Помощь в изучении языка с нуля и совершенствование уже имеющие знания, постановка правильного произношения.
Урок комплексный - грамматика, говорение (произношение) и чтение.

Офис-менеджер

з 09.2016 по 05.2017 (8 місяців)
ООО "Автоматизация ТераВатт Груп", Мариуполь (Працюю офіційно)

Обязанности:
- перевод документов: с немецкого на русский, с русского на украинский, польского на русский и наоборот;
- работа с приказами, распоряжениями;
- приём документов и личных заявлений на подпись Генерального директора Компании;
- работа с входящей и исходящей корреспонденцией;
- оформление доверенностей;
- приём телефонных звонков и, в случае необходимости, перевод их на тех сотрудников, которым они предназначаются;
- подготовка совещаний и заседаний;
- заказ авиа- и железнодорожных билетов, бронирование гостиниц.

Гувернантка / Преподаватель

з 08.2013 по 06.2015 (1 рік 10 місяців)
Au-pair, Мюнхен / Вена (Помощь в развитие и воспитание детей)

Воспитание и развитие детей.

Освіта

Приазовский государственный технический университет (ПГТУ)

Филологический, филолог-переводчик, Мариуполь
Вища, з 2010 по 2017 (7 років 3 місяці)

Изучение словенских языков ( украинский, польский,русский) а так же английского и немецкого языков.

Знання і навички

Знання мов

• Німецька — вільно
• Російська — вільно
• Українська — вільно
• Англійська — середній