Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/304339

Досвід роботи

переводчик

з 09.2008 по нині (15 років 9 місяців)
ОАО "***", отдел внешних связей, Сумы (электронные микроскопы и пр.)

поиск и проведение переговоров с иностранными клиентами и партнерами, устный и письменный перевод с/на английский, немецкий, испанский языки научно-технической, экономической, коммерческой и др.информации, связанной с деятельностью предприятия(в т.ч. осуществление переводов государственным органам и другим организациям в случаях, предусмотренных законодательством Украины); ведение деловой корреспонденции, разработка и редактирование текста контрактов на иностранном языке; организационная помощь руководителю

Освіта

Сумской государственный педагогический университет им. А.С.Макаренко

Факультет иностранных языков, англ.,нем.языки и зарубежная литература, Сумы
Вища, з 2003 по 2008 (4 роки 9 місяців)

Красный диплом специалиста

Додаткова освіта та сертифікати

Сумской государственный педагогический университет им. А.С.Макаренко, дополнительная специальность, испанский язык

2005-2008, 3 года

Знання і навички

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Німецька — просунутий
• Іспанська — середній
• Українська — вільно

Додаткова інформація

Пунктуальная, трудолюбивая, вежливая, интеллигентная, ответственная, тактичная, внимательная, организованная, неконфликтная, коммуникабельная, активная, без вредных привычек. Обладаю языковым мышлением, высоким уровнем грамотности и организационными навыками. Стремлюсь к развитию и повышению уровня профессиональных качеств.