Контактна інформація

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/3149405/

Досвід роботи

Product Content Manager

з 01.2026 по 08.2026 (8 місяців)
Smart Trek Shop, Дистанційно (Роздрібна торгівля)

https://shop.smarttrek.com.ua/
Проєктна робота паралельно з основною зайнятістю в агенції

- Повний цикл наповнення каталогу в KeyCRM (меблі, сантехніка, декор, будматеріали): 1 360 карток за 8 місяців

- Шукала й підбирала товари на китайських B2B-платформах (1688) під вимоги категорій

- Розробила шаблон картки товару, створювала складні картки з урахуванням варіативності, технічних параметрів, об'ємної ваги та комплектації

- Обробляла фото в Photoshop (очищення від водяних знаків, ретуш) для єдиного візуального стилю магазину.

Адміністратор сайту, контент-менеджер

з 09.2023 по 09.2025 (2 роки)
Естет, Дистанційно (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

https://prof-estet.in.ua/
Проєктна робота паралельно з основною зайнятістю в агенції

- Повністю адмініструвала та масштабувала товарний каталог компанії на Prom.ua (4 410 карток)

- Створювала картки товарів: SEO-назви, пошукові запити UA/RU, характеристики категорій під фільтри

- Формувала прайс-листи та email-розсилки для клієнтів, оновлювала накладні магазинів за прайсом постачальника (Excel / Google Sheets, автоматизація з AI)

Контент-менеджер / адміністратор сайту

з 11.2020 по 10.2026 (6 років)
Агенція, напрям контент-супроводу e-commerce, Дистанційно (Роздрібна торгівля)

- Наповнення та супровід каталогу інтернет-магазину спортивних брендів (Nike, Adidas, Converse та ін.): 27 400 карток

- Описи товарів з HTML/CSS-структурою; пошук фото (офіційні портали брендів, пошук Google) і обробка: єдиний розмір, фон, компресія

- Імпорт/експорт прайсів, акцій і залишків; робота в 1С-Bitrix / Bitrix24

- З власної ініціативи автоматизувала обробку фото: Photoshop, PowerShell, AI

- Взаємодіяла з маркетологом, SEO-оптимізатором, дизайнером і техпідтримкою

SMM-менеджер

з 10.2015 по 12.2016 (1 рік 3 місяці)
Агентство комплексного маркетингу Mabolo, Вінниця (Маркетинг, реклама, PR)

- Розробляла та реалізовувала контент-стратегії для брендів-клієнтів агентства.

- Писала тексти, створювала візуальний контент та повністю координувала модерацію сторінок.

- Маю базовий досвід запуску таргетованої реклами через Facebook Ads Manager.

Освіта

Вінницький національний технічний університет

Комп'ютерні системи та мережі, Вінниця
Вища, з 2005 по 2010 (5 років)

Додаткова освіта та сертифікати

Курси англійської мови

2009-2012

Курс від онлайн-школи GoIT "UI/UX Designer"

вересень 2023 - березень 2024
Сертифікат

Знання і навички

• OpenCart
• WordPress
• Content management
• SEO copywriting
• Адміністрування сайту
• Заповнення карток товарів на Prom
• Adobe Photoshop
• MS Excel
• Google Docs
• HTML
• CSS
• Canva
• Figma
• Ведення KeyCRM
• Product sourcing
• Content Management System
• 1С-Bitrix / Bitrix24
• WooCommerce
• WPML
• Google Sheets
• Prom.ua
• ChatGPT
• PowerShell
• Gemini
• Claude

Знання мов

• Українська — вільно
• Німецька — початковий
• Англійська — початковий

Рекомендації

Шевчук Сергій

Шевчук Сергій

Директор, Естет

Додаткова інформація

Портфоліо з кейсами: https://tania-dembovska.notion.site/E-commerce-Content-Manager-3ff809d50efb8114ad34d1454160c2eb

E-commerce контент-менеджер із 6-річним досвідом наповнення каталогів інтернет-магазинів — 33 000+ карток товарів.

Технічна база: вища технічна освіта в IT (Комп'ютерні системи) — швидко розбираюся в CMS/CRM, базово працюю з HTML/CSS, ефективно взаємодію з розробниками й SEO-фахівцями.

Повний цикл наповнення: від Product Sourcing на китайських B2B-платформах до готових карток у KeyCRM, 1С-Bitrix, OpenCart та Prom.ua.

AI в роботі: використовую ChatGPT, Claude, Gemini для SEO-описів і автоматизації рутини.

Двомовний контент: проєктно оновлювала UA/EN каталог преміум-бренду одягу на WooCommerce + WPML — https://lbushynska.com/

UI/UX-підхід: завдяки курсу UI/UX вибудовую картки так, щоб вони були зручними для покупця.

Готова до складних завдань на дистанційній основі!