Lydia

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/3156366

Досвід роботи

In-Company Russian, English & Ukrainian Languages Trainer

з 11.2014 по нині (9 років 6 місяців)
-, Kyiv (Education and science)

Provided one-to-one, group and online Russian, English & Ukrainian lessons to diplomats, Ukrainian and international companies' employees (The Embassy of Denmark (Kyiv), Microsoft, Philip Morris, Danone, P&G, NaftoGaz, PravexBank).

Russian Language Instructor

з 09.2013 по 07.2014 (10 місяців)
NovaMova ILS, Kyiv (Education and science)

- Provided General and Business Russian lessons to British Embassy officers;
- Taught Russian language to students from Great Britain, Austria, the Netherlands, Turkey;
- Tailored Russian teaching methods to suit the needs of individual students;
- Planned and delivered individual lessons.

Russian and Ukrainian Languages Instructor

з 09.2011 по 01.2014 (2 роки 4 місяці)
ABC World Languages Center, Kyiv (Education and science)

- Taught Russian to U.S. Embassy officers;
- Taught Russian and Ukrainian to corporate clients (USAID, Novarka, Philip Morris, UniCreditBank, Indesit, Mriya, L'Oreal);
- Tailored English, Russian and Ukrainian teaching methods to suit the needs of individual students;
- Created visual aids, board games, flashcards, and other learning materials;
- Conducted workshops for Russian teachers;
- Developed individual educational plans and special courses (Russian for business communication, Russian for diplomats, Russian for programmers, engineers and economists);
- Prepared and conducted tests.

Освіта

Taras Shevchenko National University of Kyiv

Russian Language and Literature Department, Master's Degree, Kyiv
Вища, з 2002 по 2007 (4 роки 9 місяців)

Додаткова освіта та сертифікати

US Embassy, Kyiv Public Affairs Section(Kyiv, Ukraine)

2008

State Academy of Post-Graduate Pedagogical Training(St. Petersburg, Russia)

2008

Certificate of Achievement for successfully completed course of studies in Economics,Ariel University of Samaria (Ariel, Israel)

2014

Знання і навички

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Російська — вільно
• Українська — вільно

Додаткова інформація

SUMMARY

Lydia Gorokhovskaya is a certified Russian & English Language and Literature teacher, coach and language consultant. She has 10 years’ experience in teaching General and Business Russian, English & Ukrainian to international students of various levels, ages and backgrounds, including businessmen and diplomats. At her classes Lydia uses modern methods of teaching to help people communicate and enjoy the experience of learning languages.

COURSES & PROGRAMS

- Survival Russian/Ukrainian for beginners;
- Business Russian/Ukrainian;
- Russian/Ukrainian for travelers;
- Special needs programs;
- Intensive Russian/Ukrainian trainings;
- Preparation for TORFL (ТРКИ) exams;
- Industry-specific Russian/Ukrainian language trainings;
- Russian/Ukrainian Cultural Awareness;
- Russian/Ukrainian via Skype.

EXPERTISE

- One-on-one coaching and group training using the communicative approach in speaking, auditory, reading, writing skills in Russian, English & Ukrainian languages;
- Experienced in working with business clients;
- Usage of contemporary interactive methodologies: group work, role plays, simulations, presentations;
- Experienced in creating visual aids, games, flashcards, and other learning materials;
- Expertise in using technology to enhance teaching and learning.


PERSONAL SKILLS

-Teaching, training and coaching;
-Good planning and organizational skills;
-Good interpersonal and communication skills;
-Flexible;
-Diplomatic, patient, friendly and helping;
-Encouraging and motivating students to do their best;
-Giving feedback;
-Good sense of humor.


INTERESTS

-Russian & Ukrainian studies;
-Business communication;
-Intercultural communication;
-Psychology & Psycholinguistics;
-E-learning.