Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/3482262

Досвід роботи

Дизайнер-3д візуалізатор

з 07.2016 по 09.2020 (4 роки 2 місяці)
"TORI-EXPO", Київ (торговельно-виставкове обладнання)

Обов'язки:
- розробка конструкції стенду з хрому, ферм або скла;
- розробка 2д дизайну стенду;
- виконання візуалізації стенду в програмі 3ds Max, V-Ray рендер;
- підготовка та замовлення друку для оформлення стенду (друк на оракалі, ПВХ, баннері).

Аналітик консолідованої інформації

з 11.2012 по 10.2015 (2 роки 11 місяців)
АТ «ОТП Банк», Київ (IT)

Обов'язки:
- консолідація та погодження з представниками бізнесу вимог до екранних форм фронт-офісної банківської системи;
- проведення робочих зустрічей для обговорення процесів та погодження дій;
- підготовка технічної документації для передачі розробникам;
- тестування екранних форм фронт-офісної банківської системи.

Досягнення:
- реалізація екранних форм для роботи з профайлом клієнтів фізичних осіб, ФОП та юридичних осіб, картковими продуктами, кредитною лінією, зарплатними проектами, бізнес-групами клієнтів;
- виконання задач з міграції даних фізиних осіб, ФОП та юридичних осіб, карткових продуктів зі старих систем в нову.

Перекладач (англ. мова)

з 07.2010 по 11.2012 (2 роки 4 місяці)
АТ «ОТП Банк», Київ (Фінанси, банки, страхування)

- переклад банківських процедур, технічних завдань, поточної кореспонденції;
- усний переклад під час презентацій.

Перекладач (англ. мова)

з 02.2009 по 06.2010 (1 рік 4 місяці)
НТУУ «КПІ», Київ (Освіта, наука)

- переклад міжнародних освітніх та дослідницьких програм, наукових грантів для сайте відділу міжнародних проектів;
- участь в організації міжнародних конференцій;
- супровід учасників конференції;
- переклад поточної кореспонденції.

Освіта

Університет економіки та права КРОК

Фінанси і кредит, Київ
Середня спеціальна, з 2012 по 2014 (1 рік 9 місяців)

НТУУ «Київський політехнічний інститут»

Лінгвістика, Київ
Вища, з 2005 по 2010 (4 роки 9 місяців)

Перекладач з англійської мови

Додаткова освіта та сертифікати

Курс 3ds Max комплексний + Vray в навчальному центрі «Перспектива XXI століття»Університет економіки та права КРОК

2016, 2 місяці

Курс з 3ds Max 3dsmax.com.ua, 2019

6 міс.

Знання і навички

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Українська — вільно

Додаткова інформація

Приклади робіт 3д візуалізації:
https://www.behance.net/OlhaPH

Захоплення
•художня візуалізація
•виконання робіт живопису аквареллю, олійними фарбами: http://www.saatchiart.com/olhaph
•адаптація статей для власного блогу, присвяченого бізнесу: https://axxelerator.wordpress.com

Про себе
серйозне ставлення до роботи, відповідальність, дисциплінованість, доброзичливість, терпіння та наполегливість, вміння та бажання працювати в команді, спрямування на розвиток та удосконалення навичок.