Тетяна
Переводчик с польского на украинский и русский
- Зайнятість:
- Повна зайнятість.
- Вік:
- 51 рік
- Місто проживання:
- Калуш
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Дніпро, Івано-Франківськ, Київ, Львів, Одеса, Харків
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/3538222
Додаткова інформація
Тетяна Кравчик
[
Освіта
Прикарпатський Університет ім. В. Стефаника
1995 р. Філологія українська та англійська
Опольський Університет
2001 р. Курс післядипломної освіти з соціальної психології
Сілезький Університет у Катовіце
2008 р. Образотворче мистецтво
Ягелонський Університет у Кракові
2009 р. Російська філологія.
Досвід
Гімназія в Рудах |вул. Рогера, 47-430 Руди
Вчитель англійської мови, образотворчого мистецтва та історії мистецтва 01.10.2001 – до цього часу.
Фріленсер. Нотаріальний перекладач англійськоїб польської та української мови від 2002 р. – до цього часу. Перекладач російської мови.
Від 2013 року займаюсь літературними перекладами з української на польську. Переклади есе українського прозаїка Степана Процюка були опубліковані в Культурній газеті (Nr 7-2015 Stepan Prociuk, „O kawie z samym sobą”, „Moja wiara”, „Ukochane twarze” i Nr 1- 2016 Stapan Prociuk, „Inni”)
Схожі кандидати
Перекладач (англійська, польська, російська, українська)
Інші країни, Дистанційно
Вчитель української мови, перекладач, редактор текстів (українська, російська)
Дистанційно
Переводчик английского, русского на украинский, текстов, статей, контента
Дніпро, Вінниця
,
ще 8 міст
Філолог, викладач української мови, репетитор, коректор, перекладач, діловод
20000 грн, Київ, Інші країни, Дистанційно
Літературний редактор, коректор, журналіст, перекладач (російська, українська)
15000 грн, Дунаївці, Дистанційно
Перекладач французької, англійської (українська, російська)
20000 грн, Київ, Дистанційно