Tatyana
Перекладач турецької
- Зайнятість:
- Неповна зайнятість.
- Вік:
- 41 рік
- Місто проживання:
- Одеса
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Одеса
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/368705
Досвід роботи
Представитель отдела продаж турецкой компании
з 05.2011 по 11.2019
(8 років 6 місяців)
UGT Ltd, Одесса (Розничная торговля)
Основной опыт - заводы по производству сельскохозяйственного оборудования – сельскохозяйственная техника, элеваторное оборудование, мельницы, комбикормовые заводы. Деревообрабатывающие производства. Пищевая промышленность. Текстильная промышленность. Строительная сфера деятельности.
Освіта
Национальная академия государственного управления при Президенте Украины.
Факультет менеджмента. Менеджер проектов и программ., Одесса
Вища, з 2007 по 2009 (1 рік 5 місяців)
Одесская государственная академия холода.
Инженер-эколог, Одесса
Вища, з 2000 по 2005 (4 роки 10 місяців)
Курсы турецкого языка «Марко Поло» 2006 -2008 гг.
Наличие сертификата об образовании.
Знання і навички
Додаткова інформація
1.Уроки турецкого языка. Занятие проводятся индивидуально. Стоимость 250 грн. час.
2. Исключение ! Нотариальный перевод НЕ выполняется.
Письменный технический перевод (только с турецкого на русский/украинский; с/на русский -украинский)
Технический перевод:
•инструкций и технических заданий;
•технико-экономических обоснований;
•проектно-сметной документации;
•руководств по эксплуатации;
•документов по строительным проектам;
Примечание! Основной опыт работы в технических переводах.
3. Устный перевод - последовательный турецкий от 250 грн/час , синхронный турецкий от 500 грн/час
•деловые встречи и переговоры;
•корпоративные презентации;
•переговоры на выставках и симпозиумах;
Наличный и безналичный расчет. Предоплата 50% , 50% - по окончанию перевода.
Безналичный расчет производиться посредством перевода денег на банковский счет.
e-mail : [
tel: [
Інші резюме цього кандидата
15 000 грн
Одеса, Дистанційно
Повна зайнятість, неповна зайнятість
- Преподаватель, Уроки турецкого языка, 11 років 2 місяці
25 000 грн
Одеса
Вища освіта · Повна зайнятість
- Декретный отпуск, Семья, 4 роки 5 місяців
Схожі кандидати
Перекладач азербайджанської, турецької мов
Дистанційно
Переводчик турецкого языка, менеджер ВЭД
Київ, Дистанційно
Спеціаліст з міжнародних відносин, перекладач турецької мови
Одеса, Київ, Дистанційно
Перекладач турецької та англійської мов
Дистанційно
Перекладач турецької
Дистанційно
Переводчик турецкого
Київ, Дистанційно