Контактна інформація

Шукач вказав телефон , ел. пошту та LinkedIn.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/4110534/

Досвід роботи

English teacher

з 09.2022 по 12.2024 (2 роки 4 місяці)
Ukrainian Scholls, Дистанційно (Освіта, наука)

- Розробляла та проводила захопливі плани уроків, адаптовані до різних вікових груп та рівнів володіння мовою, зосереджуючись на граматиці, словниковому запасі та комунікативних навичках.
- Оцінювала успішність учнів за допомогою регулярного тестування та виконання завдань, надаючи конструктивний зворотний зв'язок для забезпечення постійного академічного зростання

Customer service manager

з 07.2017 по 08.2021 (4 роки 2 місяці)
Бюро перекладів "Азбука", Харків (Послуги для населення та бізнесу)

прийом замовлень, розподіл замовлень серед перекладачів, оформлення та переклад документів, облік замовлень, контроль оплати, облік фінансів; інші роботи із забезпечення офісу.

Перекладач англійської

з 07.2017 по нині (8 років 9 місяців)
Бюро перекладів "Азбука", Харків (Послуги для населення та бізнесу)

- Виконувала високоякісні письмові переклади з англійської та французької мов на українську/російську (і навпаки) у різних сферах (юридичній, технічній, бізнесовій).
- Керувала кількома завданнями перекладу одночасно, стабільно виконуючи високоякісну роботу у стислі графіки.

Освіта

Харьківський гуманітарний інститут "Народна українська академія"

Референт-перекладач, Харків
Вища, з 2013 по 2026 (13 років)

Вовчанський технікум ХНТУСГ імені Петра Василенка

Бухгалтерский учет, Харьков
Середня спеціальна, з 2010 по 2013 (3 роки)

специальность: младший бухгалтер

Додаткова освіта та сертифікати

ХГУ "НУА" Компьютерное делопроизводство и организация управленческого труда

2016, 12 месяцев

Kharkiv University of Humanities "People's Ukrainian Academy" Hospitality Operation and Animation

2016, 12 месяцев

Знання і навички

• MS Excel
• MS Word
• MS Office
• 1С
• MS PowerPoint
• MS Outlook
• Adobe Photoshop
• MS Access

Знання мов

• Англійська — вище середнього
• Французька — середній