Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/4217471

Досвід роботи

Глава подразделения

з 03.2005 по нині (19 років 2 місяці)
Общественная организация, Киев (Общественная организация по работе с людьми)

1. Консультации по выстраиванию жизненных приоритетов в соответствии с морально-этическими нормами;
2. Помощь в основах целеполагания для достижения наилучших результатов;
3. Оказание психологической и моральной помощи людям, оказавшимся в сложной жизненной ситуации;
4. Разработка программ обучения;
5. Реализация этих программ в соответствии с отработанными планами;
6. Развитие коммуникативных навыков в коллективе;
7. Мотивирование.

Навыки:
- умею смотивировать и направить;
- организовать успешное функционирование системы при правильном перераспределении рабочих обязанностей;

Внештатный копирайтер

з 09.2003 по 10.2005 (2 роки 1 місяць)
"Укрпродуктгруп", Киев (Пищевая промышленность)

1. Подготовка и вычитка новостных текстов.
2. Составление и написание текстов различной тематики.
3. Написание рекламных текстов.
4. Перевод текстов рус-укр-англ (в любом направлении).

Внештатный переводчик английского языка, литературный редактор.

з 03.2003 по 08.2004 (1 рік 5 місяців)
Издательство "Варух", Киев (Литературный перевод и редактирование)

1. Подстрочный литературный перевод книг.
2. Литературное редактирование.
3. Адаптация, подготовка к изданию.
4. Окончательная проверка и вычитка текста.

Исполнительный директор

з 05.1998 по 02.2001 (2 роки 9 місяців)
Итальяно-Украинское швейное предприятие, Киев (Выпуск швейной продукции широкого потребления, отшив элитных коллекций.)

Обязанности:
1. Контроль работы цеха по производству одежды (2-я линия одежды);
2. Ежедневная проверка и составление отчетов по результатам работы мастеров пошива и дизайнеров;
3. Хозяйственное обеспечение материальной базы (поиск и покупка швейного оборудования и т.д.);
4. Обеспечение бесперебойной работы цеха (ткань, нитки, паровые прессы);
5. Приём заказов: оформление договоров с клиентами;
6. Согласование с элитными клиентами ателье рабочих вопросов (1-я линия одежды);
7. Составление и сдача периодических отчетов по оприходованию финансов на текущие нужды;
8. Контроль поставок и сбыта швейной продукции для розничной тогровли;
9. Контроль сдачи элитной коллекции для рекламного буклета (сегмент Luxury);
10. Привлечение новых клиентов, оценка потенциальных клиентов;
11. Подбор кадров.

Достижения:
- владею профессиональными навыками в области текстильных материалов и приклада;
- высокий интерес к Fashion индустрии;
- увлекаюсь шитьём и отлично вяжу.

Освіта

Киевский Государственный Педагогический Университет им. Драгоманова

Русская и украинская филология, Киев
Вища, з 1990 по 1995 (4 роки 8 місяців)

Получила высшее филологическое образование. Специалист по русскому языку и литературе. Специалист по украинскому языку и литературе. Диплом специалиста.

Додаткова освіта та сертифікати

Первые Киевские Государственные курсы иностранных языков

сентябрь 1992 г. - 1994 г.

Знання і навички

Знання мов

• Англійська — середній
• Російська — вільно
• Українська — вільно

Додаткова інформація

Аккуратна, исполнительна, работоспособна (повышенное внимание к деталям), выполняю работу в срок, ответственная, способна к обучению (быстро учусь новому), умею слушать и слышать, понимаю субординацию, грамотна, начитана, целеустремленна, энергична, собрана, коммуникабельна, легко схожусь с людьми, свободно вливаюсь в коллектив.