Контактна інформація

Шукач вказав телефон , ел. пошту та LinkedIn.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/4602326/

Досвід роботи

Керівник фірми

з 02.2024 по нині (2 роки 6 місяців)
Kateryna Volotkovych JDG (Польща), Дистанційно (Юриспруденція)

Надання юридичних консультацій громадянам України та інших країн з питань міграційного, сімейного та цивільного права.
Супровід процедур отримання тимчасового захисту, карт побиту, дозволів на проживання та легалізації перебування в країнах ЄС.
Підготовка юридичних документів, заяв, скарг, апеляцій та процесуальних документів.
Консультування щодо реєстрації бізнесу, оподаткування та ведення підприємницької діяльності в Польщі.
Організація та проведення освітніх вебінарів, тренінгів і консультацій для біженців та мігрантів.
Супровід міжнародних шлюбів та оформлення документів для реєстрації шлюбу в країнах Європейського Союзу.
Представництво інтересів клієнтів у взаємодії з державними органами та установами.
Управління діяльністю фірми, розвиток клієнтської бази та міжнародних партнерств.

Куратор міжнародних відносин

з 06.2022 по 07.2024 (2 роки 2 місяці)
Модертранс, Дистанційно (Транспорт, логістика)

Координація співпраці з міжнародними партнерами та клієнтами.
Ведення ділового листування українською, польською та англійською мовами.
Організація міжнародних зустрічей, переговорів та онлайн-конференцій.
Супровід проєктів у сфері логістики та міжнародних перевезень.
Підготовка договорів, комерційних пропозицій та звітної документації.
Вирішення організаційних питань між замовниками, перевізниками та партнерами.
Контроль виконання договірних зобов’язань та дотримання строків реалізації проєктів.

Досягнення:
Розширення міжнародної партнерської мережі компанії.
Успішний супровід міжнародних логістичних проєктів.
Оптимізація комунікації з іноземними контрагентами.

Керівник служби правового забезпечення

з 05.2020 по 05.2025 (5 років)
Сіверсько-Донецьке басейнове управління водних ресурсів, Слов'янськ (Державні організації)

Керування службою правового забезпечення.
— представлення та захист інтересів управління в судах загальної юрисдикції та арбітражних судах;
— усні та письмові консультації клієнтів роботодавця, загальноправова робота;
— розробка та затвердження типових форм договорів;
— експертиза договорів;
— супровід договорів, ведення переговорів з контрагентами;
— повний юридичний супровід діяльності управління.
— проведення операцій з нерухомістю та земельними ділянками
— внесення змін до статутних документів;
— підготовка документації до проведення тендерів
РОБОТА З РАХУНКОВОЮ ПАЛАТОЮ И АНТИМОНОПОЛЬНИМ КОМІТЕТОМ

Юрисконсульт

з 02.2018 по 01.2020 (2 роки)
Донецький обласний палац дитячої та юнацької творчості, Слов'янськ (Образование, наука)

Донецький обласний палац дитячої та юнацької творчості, Слов'янськ(Освіта, наука)
Обов'язки:
- договірна робота (складання, вичитування, підготовка протоколів розбіжностей, перевірка статутних документів, підготовка додаткових угод);
- претензійно-позовна робота (підготовка претензій та відповідей на вхідні претензії, участь у судових засіданнях).
- робота в системі ProZorro - електронна система публічних закупівель. (Підготовка тендерної документації)

Юрисконсульт

з 07.2017 по 12.2017 (6 місяців)
Слов'янська міська рада, Слов'янськ (Строительство, архитектура, дизайн интерьера)

Слов'янська міська рада, Слов'янськ (Управління містобудування та архітектури)
Період з 3 липня 2017 року по 20 грудня 2017 року працювала у Слов'янській міській раді з цивільно-правового договору в управлінні містобудування та архітектури.
Проведення юридичного аудита.

Юрисконсульт

з 04.2013 по 11.2016 (3 роки 8 місяців)
Будресурси, Слов'янськ (Транспорт, логистика)

— консультування з правових питань;
— участь в судових засіданнях в судах загальної юрисдикції та арбітражі;
— представлення інтересів громадян і юридичних осіб;
— судові спори пов’язані зі стягненням заборгованості, пені, неустойки в ході виконання договорів;
— оскарження дій і рішення державних органів, а також суперечки в області застосування трудових, сімейних, житлових правовідносин.

Юрисконсульт

з 06.2012 по 11.2012 (6 місяців)
Керамекстра, Слов'янськ (Строительство, архитектура, дизайн интерьера)

— юридичний супровід діяльності організації;
— договірна робота;
— претензійно-позовна робота;
— консультації персоналу з питань чинного законодавства;
— представництво інтересів компанії в суді;

Освіта

Університет ім. Адама Міцкевича у Познані

Міжнародне право, Київ
Вища, з 2023 по 2025 (2 роки)

Освіта здобувалася в Польщі

Міжнародний науково-технічний університет імені академіка Ю.Бугая

Правознавство, Київ
Вища, з 2010 по 2014 (4 роки)

Додаткова освіта та сертифікати

Державні закупівлі в Україні

2018,1 месяц

Інститут електронних закупівель

1 місяць

ТОВ "НАВЧАЛЬНО-КОНСАЛТИНГОВИЙ ЦЕНТР"ЗАКУПІВЛІ"

1 місяць

Цифрові юристи 2.0

2021

Цифрограм

2021

Військова психологія

2023

Гранграйтинг

2022-2023

Проектний менеджмент

2021-2023

Адвокація

2023

Гендерна рівність

2022

IT-ЮРИСТ

2024

ЗЕД

2024

European Business Law: Understanding the Fundamentals

2026
Сертифікат

Access to Justice for Women Council of Europe HELP Programme

2024

Asylum/Migration HELP eDesk (Ukraine) Council of Europe HELP Programme

2023

Міжнародне жіноче здоров'я та права людини Stanford University

2024
Сертифікат

Штучний інтелект і право Lund University

2025
Сертифікат

Знання і навички

• MS Excel
• Користувач ПК
• MS Word
• MS Office
• Prozorro
• Знання законодавства України
• Знання держ. реєстрів
• ЛІГА:ЗАКОН
• Знання цивільного законодавства
• Неконфліктність
• Користувач ЄДРСР
• Знання процесуального права
• Складання процесуальних документів
• Претензійно-позовна робота
• Представництво в судах
• Укладання договорів
• Аналіз компаній на YouControl
• Юридичний супровід продажів
• Комунікабельність
• Знання правових баз даних
• Впевненість
• Досвід роботи з CRM системами
• Робота з правовими базами НАУ
• Юридичний супровід банківських установ

Знання мов

• Українська — вільно
• Польська — вільно
• Англійська — вище середнього
• Німецька — середній

Додаткова інформація

• Юрист з досвідом роботи у сфері міжнародного, міграційного та сімейного права.
• Засновниця власної юридичної практики в Польщі та керівниця міжнародних правових проєктів.
• Досвід супроводу громадян України за кордоном з питань легалізації перебування, соціального захисту, оформлення документів та захисту прав людини.
• Співпрацюю з міжнародними та благодійними організаціями, беру участь у правозахисних ініціативах.
• Спікерка конференцій, вебінарів та освітніх заходів з правової тематики.
• Членкиня міжнародних професійних юридичних спільнот.
• Працюю з міжнародними клієнтами.
• Відповідальна, комунікабельна, орієнтована на результат та ефективний захист інтересів клієнта.