Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/4792631/

Досвід роботи

Пауза в карʼєрі

з 04.2025 по 08.2026 (1 рік 5 місяців)
Перехід до приватного та дистанційного викладання іноземних мов.

У період паузи в офіційному працевлаштуванні продовжувала працювати з іноземними мовами: проводила приватні онлайн-заняття з англійської та німецької мов, працювала з навчальними матеріалами та підтримувала професійні мовні компетенції.

Вчитель англійської, німецької та китайської

з 09.2021 по 09.2022 (1 рік)
ТОВ "Astor School", Нові Петрівці (Освіта, наука)

Вчитель англійської та німецької мов

з 09.2021 по 04.2025 (3 роки 8 місяців)
ТОВ "Astor School", Дистанційно (Освіта, наука)

> Виконувала обов’язки тьютора та класного керівника, координувала навчальний процес і підтримувала комунікацію з учнями та батьками.
> Готувала учнів до міжнародних іспитів з англійської мови.
> Супроводжувала учнів у підготовці до іспитів та відстежувала їхній навчальний прогрес.
> Працювала з учнями 1–11 класів, розвиваючи навички говоріння, письма, читання, аудіювання, граматики та словниковий запас.
> Проводила індивідуальні та групові онлайн-заняття з англійської мови через Zoom та у форматі відеоуроків.
> Організовувала навчальний процес у дистанційному форматі, забезпечуючи регулярний зворотний зв’язок і контроль виконання завдань.
> Адаптувала навчальні матеріали та підхід до різного рівня підготовки, віку та індивідуальних потреб учнів.
> Використовувала цифрові платформи, інтерактивні матеріали та онлайн-інструменти для проведення занять і підвищення залученості учнів.
> Відстежувала успішність учнів та коригувала навчальний підхід відповідно до їхнього прогресу.
> Підтримувала ефективну комунікацію з учнями та батьками в офлайн- та онлайн-форматі.

Вчитель англійської, німецької та китайської мов

з 09.2018 по 12.2018 (4 місяці)
CleverSpace, Нетішин (Освіта, наука)

> Викладала англійську, німецьку та китайську мови дітям віком від 5 до 17 років.
> Проводила заняття з урахуванням вікових особливостей та індивідуального рівня підготовки учнів.
>Розробляла та добирала навчальні матеріали відповідно до цілей і потреб учнів.
> Використовувала ігрові, комунікативні та інтерактивні методики для підвищення зацікавленості дітей у вивченні мов.
> Розвивала практичні мовні навички учнів, зосереджуючись на застосуванні мови в реальних комунікативних ситуаціях.
> Працювала з різними віковими групами — від дошкільнят до підлітків, адаптуючи темп і формат занять до віку учнів.
>Відстежувала засвоєння матеріалу та своєчасно виявляла теми, які потребували додаткового опрацювання.

Освіта

Національний Університет "Острозька Академія"

Факультет романо-германських мов. Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська, Острог
Вища, з 2017 по 2021 (4 роки)

Додаткова освіта та сертифікати

Двотижневе навчання в Берліні за програмою обміну.

2018, 2 тижні

Курси французької мови

2019, 2 місяці

Курси медичної англійської

2021, 6 тижнів

Курси китайської мови

2021, 7 тижнів

Курси німецької мови

2021, 6 тижнів

Знання і навички

• Онлайн-викладання
• Проведення індивідуальних занять
• Quizlet
• Проведення зустрічей в Zoom
• Викладання для дорослих
• Письмовий переклад
• Грамотна усна та письмова мова
• Уважність
• Увага до деталей
• Літературне редагування
• Дотримання дедлайнів

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Українська — вільно
• Французька — початковий
• Німецька — середній

Додаткова інформація

> маю досвід письмового перекладу художніх, загальних та інформаційних текстів;
> уважна до деталей, граматики, стилістики та точності передачі змісту;
> швидко навчаюся новому та легко працюю з різною тематикою;
> відповідально ставлюся до дедлайнів та якості виконаної роботи;
> вмію працювати з великими обсягами тексту та дотримуватися вимог до оформлення;
> добре працюю як самостійно, так і в команді;
> маю досвід роботи з цифровими інструментами та онлайн-платформами;
> займаюсь репетиторством з англійської та німецької мов, що допомагає підтримувати й розвивати мовні компетенції.