Анастасия
Переводчик английского, 20 000 грн
- Зайнятість:
- Повна зайнятість.
- Вік:
- 30 років
- Місто проживання:
- Миколаїв
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Миколаїв
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/4840951
Додаткова інформація
Матвеева Анастасия
Date of birth:
24 июля 1993
Location:
Другие страны
Relocation:
Киев, Одесса
Phone number(s):
[
E-mail:
[
Частный преподаватель английского языка
Summary
Свободно владею английским языком, так как проживала и училась в Англии около 8 лет. Имею опыт переводов научных текстов с английского на русский и наоборот. Помимо двух написанных диссертаций, я стала со-автором научной статьи в известном журнале по неврологии. Работая в сфере медицинских клинических исследований несколько лет, хорошо знаю научную терминологию. Работала волонтером в реанимационном отделении и имею навыки оказания первой медицинской помощи.
За последний год я посетила много медицинских конференций в области генетики и эстетической косметологии. Имею инъекционный опыт работы в сфере косметологии, а также хорошие теоретические знания.
В данный момент заочно учусь на магистратуре по клинической психологии и психоанализу.
Experience
Частный репетитор по английскому языку
июн 2017 - май 2018
ЧП
Свою преподавательскую деятельность я начала с ведения разговорного клуба для детей (9-10) и подростков (16-18) лет. Также занимаюсь индивидуально с взрослыми. Некоторые мои студенты начинают английский с базового уровня, а некоторые хотят просто практиковать разговорную речь на уровне intermediate. Помимо подготовки к экзаменам, я также развиваю разговорную повседневную речь, ключевые фразы во время путешествий или важных встреч, а также имею опыт в деловом общении в электронном формате.
Research Associate
сен 2014 - июл 2016 (1 год 11 мес)
Royal Free Hospital
Медицина и Здравоохранение
Работала 2 года в Лондонской больнице, в отделе исследований нейродегенеративных заболеваний как Паркинсон и Альцгеймер. Была участником исследований, опубликованных в всемирном научном журнале Neurology. Помимо исследовательской деятельности, я была ответственна за переговоры с компаниями, у которых заказывали оборудование и материал. Также являюсь членом сообщества UCL, Institute of Neurology
Education
Международный университет глубинной психологии (Киев)
End date 2019
Клиническая психология
University college of London (London)
End date 2016
Translational Neurology
Queen Mary, University of London (London )
End date 2015
Medical Genetics
Николаевская гуманитарная гимназия №2 (Николаев)
End date 2010
Language skills
Английский - свободно (IELTS)
I can be interviewed in this language
Французский - средний
Русский - родной
I can be interviewed in this language
Украинский - родной
Courses, Trainings, Certification
ECDL(London)
End date 2015
Получила международный сертификат по владению компьютерными программами, такими как Word, Excel, Power Point
Additional Information
Личные качества
В силу своей прошлой работы, я ответственна и пунктуальна. Очень работоспособна и энергична. Имею творческий потенциал и считаю, что в любой работе креативный подход очень важен.
Являюсь коммуникабельным человеком и могу работать в команде, но также имею лидерские качества, что позволяет работать над собственным проектом.
Я очень разносторонний человек, имеющий много как профессиональных интересов, так и хобби в свободное время: спорт, психология, путешествия и искусство.
Схожі кандидати
Переводчик английского
19000 грн, Миколаїв, Дистанційно
Перекладач японської та англійської мови (письмово)
Київ, Кременчук
,
ще 2 міста
Перекладач англійської мови
Дистанційно
Перекладач англійської
Дистанційно
Перекладач англійської мови
Тернопіль, Дистанційно
Перекладач з англійської
Дистанційно