Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/4864270/

Досвід роботи

Помічник проектанта екологічної документації

з 07.2025 по нині (8 місяців)
Церн, Дистанційно (Освіта, наука)

Переклад та розробка документів, комунікація з клієнтами (в тому числі іноземними)

Вчитель біології

з 09.2024 по нині (1 рік 6 місяців)
КДАМ ім. М.І. Чембержі, мистецький ліцей, Київ (Освіта, наука)

Викладання предмету відповідно до стандартів освіти

Вчитель англійської

з 08.2024 по нині (1 рік 7 місяців)
JustSchool, Дистанційно (Освіта, наука)

Викладання англійської мови відповідно до стандартів компанії

Вчитель біології

з 12.2023 по 06.2024 (7 місяців)
Ліцей №19 "Межигірський", Київ (Освіта, наука)

Викладання біології відповідно до освітніх програм

Палеозоолог

з 06.2023 по 03.2024 (10 місяців)
«Європейський реставраційний центр», Київ (Освіта, наука)

Визначення викопних тварин за кістками, збір скелетів, каталогізація, систематизація, написання наукових статей

Перекладач англійської

з 03.2022 по 12.2022 (10 місяців)
MSP, Київ (Послуги для населення та бізнесу)

Переклад текстів медичного\біологічного спрямування з\на англійську мову

Перекладач англійської

з 03.2022 по 01.2023 (11 місяців)
Translink, Київ (Послуги для населення та бізнесу)

Переклад текстів медичного\біологічного спрямування з\на англійську\польську мову

Перекладач англійської\польської

з 11.2020 по 12.2024 (4 роки 2 місяці)
Zestad IP law company, Київ (Послуги для населення та бізнесу)

Переклад патентних документів медичного\біологічного\хімічного спрямування з\на англійську\польську мову

Спеціалист лабораторії землеробства та захисту сільгосп культур

з 03.2018 по 04.2018 (2 місяці)
Інститут Кормів та Сльського господарства "Поділля" НААН, Вінниця (Сільське господарство, агробізнес)

переклад методик, робота з дослідними зразками.

Освіта

Інститут Зоології ім. І.І. Шмальгаузена НАН України

Відділ фауни та систематики хребетних, Київ
Вища, з 2018 по 2022 (4 роки)

Аспірантура при НАН України. Посада - аспірант.

Донецький Національний Університет імені Василя Стуса

Біологічний, зоологія, Вінниця
Вища, з 2010 по 2018 (8 років)

Диплом бакалавра зі спеціальності "Біофізика", магістратура - за спеціальністю "Зоологія"
Фах: викладач біології та хімії

Очно-заочна школа "Ерудит"

Донецьк
Середня, з 2007 по 2010 (3 роки)

Заочна школа з поглибленим вивченням біології та хімії

Знання і навички

• Користувач ПК
• Письмовий переклад
• Комунікабельність
• Викладання

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Українська — вільно
• Польська — початковий

Інвалідність

Третя група.
Протипоказань до роботи в сфері освіти не маю