Олександра
Spanish, English, German Translator, 10 000 грн
- Зайнятість:
- Повна зайнятість.
- Вік:
- 31 рік
- Місто проживання:
- Хмельницький
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Хмельницький
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/4976098/
Освіта
Хмельницький національний університет
Факультет міжнародних відносин, Переклад, Хмельницький
Вища, з 2011 по 2016 (4 роки 4 місяці)
Магістр, молодший науковий співробітник, перекладач англійської/німецької мови
Додаткова освіта та сертифікати
Enforex School, Barcelona
2013, 3 місяці
Знання і навички
- Користувач ПК
- Windows
- Linux
- CAT tools
Знання мов
- Українська — вільно
- Іспанська — вільно
- Німецька — середній
- Англійська — вільно
- Російська — вільно
Додаткова інформація
Ємельянова Олександра Сергіївна
Особисті дані:
Дата народження: 03 лютого 1993 р.
Сімейний стан: незаміжня
Контактна інформація:
Адреса: 29014, м. Хмельницький, вул. Проскурівського Підпілля, 203, кв. 136
Телефон: [
66-40-03 (дом.)
Мета:
Влаштуватися на роботу з достойним рівнем оплати праці й перспективами для подальшого кар’єрного розвитку.
Освіта:
Вересень 2015 р. – Січень 2017 р.
Хмельницький національний університет
Факультет: Міжнародних відносин
Спеціальність: Переклад (англійська/німецька), Перекладач, Молодший науковий співробітник, Викладач університетів та вищих навчальних закладів, диплом з відзнакою
Вересень 2011 р. – Травень 2015 р.
Хмельницький національний університет
Факультет: Міжнародних відносин
Спеціальність: Переклад (англійська/німецька), Бакалавр філології, диплом з відзнакою
Вересень 2011 р. – Червень 2013 р.
Lingual Institute of Philadelphia (U.S.A.) (українська філія)
Навчання іспанської мови й здобуття сертифікату на рівень С1
2000-2011 рр.
Спеціалізована загальноосвітня школа №29, м. Хмельницький
Досвід роботи й професійні навички:
2013 р. – по теперішній час
Виконувала переклади текстових матеріалів різної направленості
2014 р. – по теперішній час
Викладач-репетитор з англійської та іспанської мови
2014 р. – 2016 р.
Викладач англійської мови на курсах «Enjoy English»
Липень 2016 р. – Березень 2017 р.
Менеджер з продажу, перекладач у тур агенції Klast Travel
Травень 2017 р. – по теперішній час
Менеджер з продажу, перекладач в IT студії zTeam
Спеціальні знання та навички:
ПК – MS Office, Інтернет, системи баз даних – упевнений користувач; українська мова (рідна), російська мова (вільно), англійська (вільно), іспанська (вільно), німецька середній рівень (письмова, розмовна).
Досягнення:
Березень 2016 р.
Срібний призер ІІ етапу Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт із природничих, технічних і гуманітарних наук зі спеціальності «Переклад»
Травень 2016 р.
Публікація власних перекладів у журналі іноземної літератури «Всесвіт» (№3-4)
2015 р. – Червень 2016 р .
Виконання усних та письмових перекладів в рамках міжнародних науково-практичних конференцій «Educational Programmes with NQF in Khmelnytskyi National University»
Інші резюме цього кандидата
- PRO
7 000 грн
Хмельницький
Вища освіта · Повна зайнятість
- Translator, Manager, zTeam IT Company, 1 рік 11 місяців
Схожі кандидати
-
Interpreter, Translator, Technical Writer, Teacher (English, Italian, Spanish, IT)
Вінниця, Дистанційно -
English interpreter, усний перекладач англійської
Дніпро, Київ, Дистанційно -
Перекладач англійської та німецької
Дистанційно -
Перекладач німецької та англійської мов
35000 грн, Київ, Дистанційно -
Перекладач, рерайтер (письмовий, англійська, німецька, італійська)
Черкаси, Дистанційно -
Перекладач англійської та німецької мов
10000 грн, Житомир, Київ , ще 2 міста