Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/4999799

Додаткова інформація

КЛИМЕНКО
Валерія Сергіївна

ОСОБИСТІ ДАНІ
Дата народження: 09.07.1995
Місце проживання: м. Київ
Контактна інформація:
тел.: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»);
e-mail: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

ДОСВІД РОБОТИ
Квітень 2016 р. – сьогодні – Національна науково-технологічна асоціація України, помічник голови, усний та письмовий перекладач, копірайтер.
Обов’язки: ведення переговорів (українсько-англійський переклад), організація зустрічей, написання презентаційних текстів, промов, вузькопрофільний технічний переклад, редагування текстів, пошук та збір інформації.
ОСВІТА
2016-2018 рр. – Київський національний лінгвістичний університет, факультет перекладачів, диплом магістра з відзнакою (кваліфікація: магістр філології, перекладач двох іноземних мов, викладач).
2012-2016 рр. – Київський національний лінгвістичний університет, факультет германської філології, диплом бакалавра з відзнакою (кваліфікація: бакалавр філології, фахівець з англійської мови, учитель англійської мови).
2012-2014 рр. – Хмельницький кооперативний торговельно-економічний інститут, диплом молодшого спеціаліста (спеціальність «Бухгалтерський облік»).
ДОДАТКОВІ ВІДОМОСТІ
Лютий-червень 2018 р. – Вища школа Media&Production 1+1, диплом «Ведуча інформаційних програм».
2015 р. – сертифікат Cambridge English Level 2 Certificate in ESOL International, Advanced.
НАВИЧКИ
усний та письмовий переклад англійською мовою, письмовий переклад німецькою мовою;
написання публіцистичних, новинних, презентаційних, рекламних/ PR-текстів; текстів наукового та літературного жанрів; написання офіційних промов;
редагування текстів;
складання презентацій для проектів;
Мови: українська, російська, англійська – вільно, рівень Advanced, німецька – рівень B2;
Комп’ютерні навички: робота з Microsoft Office, MAC OS.
ОСОБИСТІ ЯКОСТІ
Відповідальна, працелюбна, дипломатична, організована, швидко засвоюю нові потрібні знання.