Владислав

Перекладач англійської

Зайнятість:: Повна зайнятість.
Вік:: 29 років
Місто проживання:: Миколаїв
Готовий працювати:: Київ

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/5158346

Досвід роботи

Менеджер / Координатор контактного центру зі знанням англійської мови

з 01.2017 по 06.2017 (5 місяців)
AP Companies, Одеса (Фінанси, банки, страхування)

Переклад рахунків-фактур, документообіг, консультація клієнтів на території України, Росії, Європи.

Освіта

МНУ імені Сухомлинського

Іноземних мов, Перекладач, Миколаїв (Миколаївська обл.)
Вища, з 2013 по 2017 (3 роки 11 місяців)

Знання і навички

MS Excel MS Word Adobe Acrobat Reader Adobe Переклад (англійська мова) Райтинг (Академічне писання), Копірайтинг

Знання мов

Англійська — просунутий
Українська — вільно
Російська — вільно

Додаткова інформація

Квітень 2016 - по теперішній час
2 роки 8 місяців
Upwork
https://www.upwork.com/o/profiles/users/_~016e9ac1205768812f/
Послуги для бізнесу

Перекладацька діяльність
Фрілансер (Full, Part-time)
Письмові переклади на різні тематики.
Перша виконана робота - Переклад юридичних документів (Закони Таїланду) для Wikisource.
Є досвід перекладів сайтів туристичної тематики.
Є досвід райтингу та копірайтингу (академічне писання APA, MLA)
Працював поза сайтом на окремих замовників.

Січень 2017 - червень 2017
AP Companies
Одеса, www.ap-companies.com/
Фінансовий сектор
Страхування
Менеджер / Координатор контактного центру зі знанням англійської мови
Переклад рахунків-фактур, документообіг, консультація клієнтів на території України, Росії, Європи.

P.S Прошу не телефонувати якщо Ви пропонуєте роботу у шлюбному агентстві.