Контактна інформація

Шукач приховав свої особисті дані, але ви зможете надіслати йому повідомлення або запропонувати вакансію, якщо відкриєте контакти.

Додаткова інформація

РЕЗЮМЕ

Особиста інформація

Ім’я: Катерина
Прізвище: Іськова
Дата народження: 23.07.1979
Національність: українка
Місце народження: Україна, Дніпро
Країна проживання: Швейцарія
Номер телефону: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Електронна пошта: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

ОСВІТА
Жовтень 2024-лютий 2025 -коуч за міжнародними стандартами ICF (Level 1, Couching up university)

Липень 2020-серпень 2020 - консультант по роботі з негативніми емоціями

2007–2008 Центр професійної підготовки, Луґано
Спеціальність: асистент керівника

2003 – 4 місяці повного мовного курсу у школі ILI – Школа італійської мови та культури, Луґано
Інтенсивний курс італійської мови та культури

2001–2002 Міжнародний лінгвістичний центр, Україна
Освітній курс англійської мови

1996–2001 Дніпропетровський державний університет, Україна
Факультет психології та соціології
Диплом за спеціальністю «Соціальна робота та кадровий менеджмент»

1986–1996 Загальноосвітня школа №52, Дніпро, Україна

ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД

Березень 2022 – теперішній час
Агентство перекладів Derman (Луґано), Швейцарія
Мультикультурний перекладач для українських біженців

Грудень 2020 – теперішній час
Консультант із роботи з негативними емоціями

Вересень 2013 – Січень 2014 SudAlpina (Agency of the commercial practice), Каннобіо, Швейцарія
Заступник комерційного директора
Обов’язки: облік та реєстрація замовлень, інвойсування, робота зі скаргами, ведення баз даних, керівництво бухгалтерією, взаємодія з банками та фінансовими установами.

2011–2013 UMP Trading SA – Луґано
Асистент фінансового директора
Обов’язки: інвойсування, підготовка бюджетів, фінансові взаємини з постачальниками, підготовка бухгалтерської звітності, переклад фінансової документації, організація платежів, факторинг, прогнозування Cash flow.

2008–2010 Single-Ply Roofing Systems SA – Неджіо
Асистент директора
Обов’язки: співпраця з банками та фінансовими організаціями, взаємодія з регіональними та національними органами влади, фінансові взаємини з клієнтами та постачальниками, інвойсування, документообіг.

2003–2006 Swibusiness SA – Віганелло
Асистент керівника департаменту нерухомості
Обов’язки: підготовка проєктів з нерухомості, документообіг та архівування документів компанії, організація презентацій, управління замовленнями клієнтів, переклад технічної документації, маркетингові дослідження та звіти, підготовка та формування баз даних.

2001–2002 AS Design – Дніпро
Менеджер з реклами
Обов’язки: створення рекламних кампаній для приватних компаній, що займаються виробництвом і дистрибуцією продуктів харчування та питної води; виконання функцій front manager у взаємодії з клієнтами; договори субпідряду; маркетингові звіти; аналіз і формування ціноутворення; підготовка та збір баз даних; організація та проведення семінарів і конференцій для персоналу компанії.

Серпень 2001 – Грудень 2001 Концерн “Biola” – Дніпро
Секретар
Обов’язки: повний спектр секретарських послуг, організація документообігу та архівів, розробка та впровадження файлової структури компанії, закупівля канцелярії та офісних товарів, взаємодія з державними та податковими органами, організація відряджень і ділових поїздок.

ВОЛОДІННЯ МОВАМИ
Мова Усні навички Письмові навички
Українська Рідна Рідна
Італійська (CILS-C1) Вільно Вище середнього
Англійська (B2) Вільно Вище середнього

КОМП’ЮТЕРНІ НАВИЧКИ
MS Office (Word, Excel), Windows, Adobe Photoshop, PowerPoint, Internet Explorer, Outlook, WinZip, Fine Reader, Banana

СИЛЬНІ СТОРОНИ
Працьовитість, кмітливість, високий рівень самоорганізації, відмінні комунікаційні навички, уміння керувати колективом, висока орієнтованість на результат, відповідальність, пунктуальність, готовність до отримання нових знань.


Рекомендації можуть бути надані додатково