Сервіс пошуку роботи №1 в Україні

Резюме від 10 лютого 2026

Тамара

QA manager, перекладач, 45 000 грн

Розглядає посади: QA manager, перекладач, Перекладач німецької, Біотехнолог

Вид зайнятості: повна, неповна

Вік: 35 років

Місто проживання: Івано-Франківськ

Готовий працювати: Дистанційно

Контактна інформація

Шукач вказав телефон , ел. пошту та LinkedIn.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/5324107/

Досвід роботи

QA analyst

з 08.2022 по нині (3 роки 7 місяців)
Expleo Technology GmbH, Дистанційно (IT)

QA manager

з 09.2021 по 08.2022 (1 рік)
Qumaron ltd., Дистанційно (IT)

Mobile and desktop games manual testing

Research Manager

з 09.2019 по 01.2020 (5 місяців)
Webtools, Berlin (Маркетинг, реклама, PR)

Market research, keywords research, data entry.

Outreach Manager DE

з 04.2019 по 09.2019 (6 місяців)
Trustfactory LLC, Berlin (Маркетинг, реклама, PR)

Blogs research, communication with other blogs.

Community manager, translation

з 04.2018 по 04.2019 (1 рік)
Whow GmbH, Berlin (Ігри)

Відповідальна за переклад і планування постів в группі, їх публікація та відповіді на коментарі.

Допомога в бухгалтерії

з 02.2018 по 04.2019 (1 рік 3 місяці)
Pflegedienst Adams, Дистанційно (Консалтинг, бухгалтерія, аудит)

Допомога с документами і бухгалтерією.

Офіс менеджер

з 09.2016 по 09.2018 (2 роки)
KAYDEE GmbH, Дистанційно (Консалтинг, бухгалтерія, аудит)

Вхідна вихідна кореспонденція, планування зустрічей поїздок, доручення роботодавця.

Освіта

Івано-Франківський Національний медичний університет

Фармація, Івано-Франківськ
Вища, з 2008 по 2013 (5 років)

Додаткова освіта та сертифікати

Курс по підготовці віддалений працівників "Работай онлайн"

2018-2019, 2 місяці

ISTQB Foundation level

2022

ISTQB Agile tester

2022

ISTQB Test manager

2025

Знання і навички

Adobe
Ahrefs
Airtable
Водіння авто
Google
Google Drive
Instagram
MS Office
Adobe Photoshop
SendPulse
Slack
Telegram
Wrike
Створення банерів
Проведення презентацій
MS Excel
Google Docs
Wix
Get Course
Jira Zephyr scale
Confluence
SoapUI
MS Teams
Ручне тестування
Написання bug reports
Написання тест-кейсів
Складання чеклістів
Jira
Ведення документації
TestRail
Scrum
Регресивний тест
Стрес-тестування
Software Development Life Cycle
Game testing
Mobile application testing

Знання мов

Українська — вільно
Англійська — просунутий
Німецька — вільно
Іспанська — початковий
Китайська — початковий

Додаткова інформація

Моє резюме з портфоліо: https://tamaraiakubovska.wixsite.com/portfolio

Linkedin: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)