Особисті дані приховані
Цей шукач вирішив приховати свої особисті дані та контакти. Ви можете зв'язатися з ним зі сторінки https://www.work.ua/resumes/5569707/
Content Production Manager
- Розглядає посади:
- Content Production Manager, Content Product Manager, Content Project Manager
- Вид зайнятості:
- повна, неповна
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Київ
Контактна інформація
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Досвід роботи
Content Product Manager
з 06.2026 по нині
(4 місяці)
- Own content discovery and format experimentation for the e-learning product, testing which formats move activation.
- Run user and competitive research, turning findings into a prioritised hypothesis backlog.
- Partner with the e-learning team on content strategy and delivery.
Operations/Product Manager
з 11.2025 по 06.2026
(8 місяців)
Liven (SKELAR), Київ (IT)
- Owned App Store In-App Events strategy — launched 6 events in 4 months, growing impressions 7.4x, downloads 3.4x, and app opens 3.2x versus the prior period. Two of them became the highest-revenue events in the product's history. Earned Apple editorial featuring across 10+ European markets.
- Ran A/B tests end to end in GrowthBook: hypothesis design, test setup, launch, and analysis across multiple data sources.
- Owned the hypothesis backlog for the content team, prioritising by retention and LTV impact against delivery capacity.
- Built an internal AI content generation system on Claude Code, with no ML background.
- Owned content features from discovery to delivery, working with design, tech, content and analytics.
Content Operations Manager
з 03.2025 по 05.2026
(1 рік 3 місяці)
Liven (SKELAR), Київ (IT)
- Owned end-to-end localization processes across 11 locales, making products feel native across product, marketing, and video content.
- Built AI-assisted translation pipelines (n8n), cutting coordination overhead and accelerating delivery.
- Built operational processes from scratch: translator onboarding, QA/LQA pipelines, task routing, and team workflows.
- Managed and coordinated a team of 20 translators and editors, maintaining quality standards across all markets.
- Introduced AI proofreading, reducing manual QA checks by 40%.
- Acted as product owner for CMS improvements — optimized Strapi for multilingual workflows and automation.
- Responsible for content delivery to production, aligning the content team, tech, and product teams on timelines and priorities.
Content & Product Operations Manager
з 01.2022 по 02.2025
(3 роки 2 місяці)
Mixilab, Київ (IT)
- Led content and localization for Animotica, ScreenMix, and Mixilab websites, covering 10+ languages and ensuring consistency across UI, marketing, and help materials.
- Oversaw freelance translators and editors, built translation workflows, and aligned copy tone and UX across platforms.
- Developed SEO-optimized content strategy using AI-assisted research and analytics to boost traffic and engagement.
- Acted as a Product Manager within the startup, owning backlog, setting priorities, and aligning the team with product and business goals.
- Supported new product launches (e.g., Mixilab Toolkit) by creating UI copy, FAQs, and UX test plans — identifying usability gaps before release.
- Partnered closely with dev and design teams to improve user experience and streamline content workflows.
Освіта
Abertay University
Master of Business Administration (MBA), Київ
Вища, з 2024 по 2026 (2 роки)
ХНЕУ ім. Семена Кузнеця
Підприємництво, торгівля та біржова діяльсть. Освітня програма: Міжнародна торгівля, Харків
Вища, з 2020 по 2024 (4 роки)
Додаткова освіта та сертифікати
Future Leaders Exchange Program (FLEX)
2018-2019, 10 months
Сертифікат
Civic Education Workshop
March 9-15, 2019
Сертифікат
EF SET English Certificate
76/10 (C2 Proficient)
Сертифікат
Become a Product Manager
3 months
Сертифікат
SKELAR Internal Product School
2025
Customer Success & Support, Changes Academy
2020
Знання і навички
- Product management
- A/B testing
- GrowthBook
- Localization management
- App Store Optimization (ASO)
- AI Product Development
- Backlog Management
- Strapi CMS
Знання мов
- Англійська — просунутий
- Українська — просунутий
Додаткова інформація
I was selected as a finalist of an exchange program FLEX (Future Leaders Exchange), which is sponsored by U.S. Department of State in April 2018. I spent my exchange year (August 2018 - June 2019) in Watertown, NY.
Схожі кандидати
-
E-commerce Content Specialist, контент-менеджер
35000 грн, Дистанційно -
Менеджер з розвитку, Product Manager
Київ, Бровари -
Контент-менеджер
Київ -
Контент-менеджер в інтернет-магазини
Дистанційно -
Контент-менеджер
Ужгород, Дистанційно -
Контент-менеджер
Дистанційно