Особисті дані приховані

Цей шукач вирішив приховати свої особисті дані та контакти, але йому можна надіслати повідомлення або запропонувати вакансію.

Цей шукач вирішив приховати свої особисті дані та контакти. Ви можете зв'язатися з ним зі сторінки https://www.work.ua/resumes/5569707/

Content Production Manager

Розглядає посади:
Content Production Manager, Content Product Manager, Content Project Manager
Вид зайнятості:
повна, неповна
Місто проживання:
Київ
Готовий працювати:
Дистанційно, Київ

Контактна інформація

Шукач приховав свої особисті дані, але ви зможете надіслати йому повідомлення або запропонувати вакансію, якщо відкриєте контакти.

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Досвід роботи

Content Product Manager

з 06.2026 по нині (4 місяці)

- Own content discovery and format experimentation for the e-learning product, testing which formats move activation.
- Run user and competitive research, turning findings into a prioritised hypothesis backlog.
- Partner with the e-learning team on content strategy and delivery.

Operations/Product Manager

з 11.2025 по 06.2026 (8 місяців)
Liven (SKELAR), Київ (IT)

- Owned App Store In-App Events strategy — launched 6 events in 4 months, growing impressions 7.4x, downloads 3.4x, and app opens 3.2x versus the prior period. Two of them became the highest-revenue events in the product's history. Earned Apple editorial featuring across 10+ European markets.
- Ran A/B tests end to end in GrowthBook: hypothesis design, test setup, launch, and analysis across multiple data sources.
- Owned the hypothesis backlog for the content team, prioritising by retention and LTV impact against delivery capacity.
- Built an internal AI content generation system on Claude Code, with no ML background.
- Owned content features from discovery to delivery, working with design, tech, content and analytics.

Content Operations Manager

з 03.2025 по 05.2026 (1 рік 3 місяці)
Liven (SKELAR), Київ (IT)

- Owned end-to-end localization processes across 11 locales, making products feel native across product, marketing, and video content.
- Built AI-assisted translation pipelines (n8n), cutting coordination overhead and accelerating delivery.
- Built operational processes from scratch: translator onboarding, QA/LQA pipelines, task routing, and team workflows.
- Managed and coordinated a team of 20 translators and editors, maintaining quality standards across all markets.
- Introduced AI proofreading, reducing manual QA checks by 40%.
- Acted as product owner for CMS improvements — optimized Strapi for multilingual workflows and automation.
- Responsible for content delivery to production, aligning the content team, tech, and product teams on timelines and priorities.

Content & Product Operations Manager

з 01.2022 по 02.2025 (3 роки 2 місяці)
Mixilab, Київ (IT)

- Led content and localization for Animotica, ScreenMix, and Mixilab websites, covering 10+ languages and ensuring consistency across UI, marketing, and help materials.
- Oversaw freelance translators and editors, built translation workflows, and aligned copy tone and UX across platforms.
- Developed SEO-optimized content strategy using AI-assisted research and analytics to boost traffic and engagement.
- Acted as a Product Manager within the startup, owning backlog, setting priorities, and aligning the team with product and business goals.
- Supported new product launches (e.g., Mixilab Toolkit) by creating UI copy, FAQs, and UX test plans — identifying usability gaps before release.
- Partnered closely with dev and design teams to improve user experience and streamline content workflows.

Освіта

Abertay University

Master of Business Administration (MBA), Київ
Вища, з 2024 по 2026 (2 роки)

ХНЕУ ім. Семена Кузнеця

Підприємництво, торгівля та біржова діяльсть. Освітня програма: Міжнародна торгівля, Харків
Вища, з 2020 по 2024 (4 роки)

Додаткова освіта та сертифікати

2018-2019, 10 months
Сертифікат

March 9-15, 2019
Сертифікат

76/10 (C2 Proficient)
Сертифікат

3 months
Сертифікат

2025

2020

Знання і навички

  • Product management
  • A/B testing
  • GrowthBook
  • Localization management
  • App Store Optimization (ASO)
  • AI Product Development
  • Backlog Management
  • Strapi CMS

Знання мов

  • Англійська — просунутий
  • Українська — просунутий

Додаткова інформація

I was selected as a finalist of an exchange program FLEX (Future Leaders Exchange), which is sponsored by U.S. Department of State in April 2018. I spent my exchange year (August 2018 - June 2019) in Watertown, NY.

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: