Сергій
Перекладач китайської, 90 000 грн
- Зайнятість:
- Повна зайнятість.
- Вік:
- 61 рік
- Місто проживання:
- Бориспіль
- Готовий працювати:
- Полтава, Чернігів
Контактна інформація
Шукач вказав телефон , ел. пошту та адресу.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/5753885
Досвід роботи
перекладач китайської
з 08.2018 по 10.2019
(1 рік 2 місяці)
Нью Лайф Медікал Сервіс, Київ (сервісні послуги, пов'язані з репродуктивною медициною)
Переклад документів письмовий та усний, усний послідовний переклад під час супроводження клієнтів у клініках Києва
Освіта
Пекінський університет мови та культури
Сучасна китайська мова, Пекін
Вища, з 1993 по 1996 (2 роки 10 місяців)
Китайська мова, переклад, історія, релігія та література Китаю
Знання і навички
Знання мов
- Російська — вільно
- Українська — вільно
- Англійська — вище середнього
- Китайська — вільно
Додаткова інформація
Успішний досвід усного та письмово перекладу більше 20 років. Всі сфери - інженерія, будівництво, гірнича, нафто-газова, медицина, фундаментальні науки, гуманітарні науки, бізнес тощо. Досвід синхронного перекладу з китайської та на китайську.