Контактна інформація

Шукач вказав телефон, ел. пошту, адресу та Facebook.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/5835681

Досвід роботи

Перекладач/переводчик с/на английский

з 10.2018 по нині (5 років 7 місяців)
Агенство переводов Грейт, Житомир (Услуги для населения и бизнеса)

Переклад разного рода документов, текстов, сайтов и др.

Перекладач/переводчик с/на английский

з 01.2014 по 09.2018 (4 роки 8 місяців)
Бюро переводов СМАРТ, Суммы (Услуги для населения и бизнеса)

переводы текстов и документов различной направлености:
Стандартная документация, Юриспруденция, СМИ и публицистика, Металгургия, Фармацевтика, Косметика, Экономика, Археология, Финансы, Машиностроение, Электроника, Транспорт, Ж/Д, Авиационная техника, Реклама, Маркетинг, Промышленное оборудование, Программное обеспечение, ІТ технологии, Строительство, Геология, Художественная литература, Пищевое производство, Энергетика, Газ, Нефть.

Освіта

Бердянскький Державний Педагогичний Университет

Институт Филологиии и социальных коммуникаций, Бердянськ
Вища, з 2006 по 2012 (5 років 10 місяців)

В 2011 году окончил Бердянский государственный педагогический университет и получил полное высшее образование (Специалист) по специальности "Педагогика и методика среднего образования. Язык и литература (английский, болгарский) "и получил квалификацию учителя английского языка и литературы, болгарского языка и литературы и зарубежной литературы средней общеобразовательной школы I - III степеней.

В 2012 году окончил Бердянский государственный педагогический университет и получил полное высшее образование (Магистр) по специальности "Педагогика и методика среднего образования. Язык и литература (русский) "и получил квалификацию филолога русского языка и литературы.

Знання і навички

Додаткова інформація

Я осуществляю переводы по Украине на удаленной основе. Позвонив по телефону вы можете заказать переводы любой сложности (письменные)

С английского На русский/украинский
С русского/укр На английский

Стоимость перевода за 1800 зн, (стандартная страница А4) - от 75 грн. Оплата за перевод на карту ПБ, после выполнения и получения вами перевода. Предоплата 20%.

За плечами успешное сотрудничество с многими бюро переводов. Владею навыками работы со специализированными программами переводчиками: Trados, Lingvо, Pragma, Wordfast, MemoQ и другими CAT инструментами. Пунктуальность, ответственность в работе, четкое соблюдение сроков гарнтирую.