Контактна інформація

Шукач вказав телефон, ел. пошту та Instagram.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/6399207

Освіта

НУОМА

Автоматика, Одеса
Вища, з 2012 по 2018 (5 років 11 місяців)

Инженер-механик на судах с дизельным двигателем

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Російська — вільно
• Українська — вільно

Додаткова інформація

Рерайтер, копирайтер, контент - менеджер, аккаунт – менеджер / Rewriter, copywriter, content – manager, account – manager
Кирилл Коваль / Koval Kyrylo

Номер телефона / Phone number: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»),
Почта / mail - [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»), Инстаграм / Instagram – kkoval20.
Опыт / Experience: Работал судовым инженером на танкерах в период с 2014 по 2019 года. С 2019 года решил сойти на сушу и найти себя в чем – то более подходящем для меня / Worked as marine engineer on vessels since 2014 till 2019. Since 2019 decided to stay ashore and find myself in something more suitable for me.
Я был ответственным за: / I was responsible for:
•Вахтенные обязанности / Watch keeping duties;
•Занимался предписанной работой, механизмами, оборудованием и т.д. / Take care of prescribed work, machineries, equipment, etc;
•Контролировал производственный процесс / Control of technological processes;
•Следил за выполнением мер пожарной безопасности и превентивных мер / Control of fire fighting measures and precautions;
•Был ответственным за персонал под моей эгидой / Take care of personnel under my supervision;
•Инвентаризация (перепись) оборудования, запчастей / Inventory of equipment, spare parts;
•Оформлял различные заказы по запчастям, запасам / Making various requisitions of spare parts, stores;
•Ведение различных журналов, бумажной работы, месячных итогов и отчетов, личных дел / Keeping of different logs, paperwork, month end papers, personal documents;
•Постоянное общение с иностранцами / Continuous communication with multy - national people;
•Опыт улаживания конфликтов и управление людьми / Experience of conflict – management and personnel – management.
ОБРАЗОВАНИЕ / EDUCATION: НУ ОМА, Факультет Автоматики с 2012 по 2019 г., магистр. / NU OMA, Automation Faculty from 2012 till 2018, master degree.
Во время учёбы был на практике / посещал множество различных курсов, постоянно получал замечательные оценки и отзывы от работодателей. Принимал участие в различных студенческих организациях, часто был волонтёром. / During studying attend practice/ lots of additional courses , all the time get perfect marks and evaluations from supervisors. Took part in different student’s organizations, was a volunteer.
Во время моей работы в море показывал хорошие знания, возможность работать автономно и самостоятельно без стороннего контроля, надёжность, чёткость и чувство юмора. Успешно получал продвижение и карьерный рост. Люди действительно стремились работать со мной по словам моего генерального начальника и головы отдела. /During my work at sea show good knowledges, ability to work alone without supervision, reliability, confidence and sense of humor. Successfully got promotions and career growth. People really willing to work with me as per words of my head Supervisor and head of department.


Языки / Languages:
•Английский / English – свободный / proficiency;
•Украинский / Ukrainian – родной / native;
•Русский / Russian – 2ой родной / 2nd native.
Хобби и свободное время / Hobbies and leisure:
Обожаю путешествия, мотоциклы, чтение интересной мне литературы, люблю винтаж и дикую природу (пешие походы, палаточный отдых). I am fond of traveling, motorcycles, reading books, loving vintage and wild nature (hiking, camping).
Для большей информации предоставляю свой Инстаграм аккаунт / Please view my Instagram account for more information: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Дополнительная информация / Additional info:
-Я предпочёл оставить работу в море (даже высокая ЗП не смогла меня удержать). Чувство изоляции, недосток общения, новой информации и свободы самореализации – ключевые причины деградации молодых дюдей. / I used to leave work at sea (even high salary can not keep me there), because isolation, lack of communication, new information and freedom of self-expression are root causes of degradation of young person.
-C 2019 я пытаюсь найти работу, действительно представляющую интерес для меня. Хотелось бы работу сделать своим хобби. / Since 2019 I keep trying to find job which is truly interesting for me. I want my work become kind of hobby.
- Я работал в авто мастерской (схожее направление с судовой инженерией), розничным продавцов, переводчиком, кассиром в супермаркете, менеджером Инстаграм и Телеграм аккаунтов, представителем онлайн магазина, копирайтером (рерайтером и контент – менеджером) археологических и исторических новостей, копирайтером в онлайн магазине запчастей. / I was work in car repair (very similar to marine engineering), seller, translator, work as cashier in supermarket, Instagram and Telegram accounts manager, оnline shop representative, copywriter (rewriter and content manager) of archeological, historical news, copywriter for online car parts shop.