Контактна інформація

Шукач вказав ел. пошту та Facebook.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/6511349

Досвід роботи

Коректор

з 05.2020 по нині (4 роки)
Центр освіти "ОПТІМА", Київ (навчальні послуги)

Вичитування та редагування текстів та учбових матеріалів з метою забезпечення графічної та лексичної однаковості різних елементів тексту, усунення орфографічних, технічних і пунктуаційних помилок, неясності у написанні окремих букв і знаків, неправильної розбивки тексту на абзаци, додержання технічних правил набору, а також виправлення недоліків змістового і стилістичного характеру (російська, українська мови).

Головний спеціаліст відділу релігій та охорони культурної спадщини Департаменту культури та взаємозв"язків з громадськістю

з 11.2017 по 05.2020 (2 роки 6 місяців)
Обласна державна адміністрація, Черкаси (Державні організації)

Підготовка проектів розпоряджень обласної державної адміністрації з реєстрації статутів релігійних громад (з попередніім корегуванням щодо фактичних, орфографічних, синтаксичних, стилістичних помилок змісту статутів); вивчення релігійної ситуації та процесів, що відбуваються у релігійному середовищі, підготовкаі відповідних інформаційних та аналітичних матеріалів

Головний спеціаліст відділу інформаційного забезпечення, видавничої справи та доступу до публічної інформації

з 10.2013 по 03.2016 (2 роки 5 місяців)
Черкаська обласна державна адміністрація, Черкассы (Державні організації)

Підготовка текстових матеріалів на засідання експертної ради облдержадміністрації з питань розвитку книговидавничої справи;
редагування текстів книжкових макетів, що претендують на друк за кошти обласного бюджету, українською і російською мовами.

Коректор

з 01.1995 по 02.1996 (1 рік 1 місяць)
Інформаційно-аналітична газета «Вісті», Запорожье (ЗМІ, медіа)

Виправлення граматичних, синтаксичних, стилістичних помилок у наукових, художніх текстах, публіцистичних статтях, ділових документах українською та російською мовами.
Доведення текстів до стану, що задовольняє всім правилам правопису. Коректура текстів, що отримані в результаті користування електронним перекладом.
Володіння технікою редакторської та коректорської правки;

Освіта

Черкаський національний університет

Філолог (російський, український), Черкаси
Вища, з 1985 по 1990 (5 років)

Додаткова освіта та сертифікати

підвищення кваліфікації за програмою «Ділова українська мова»

2013

Знання і навички

Знання мов

• Українська — вільно
• Російська — вільно
• Англійська — початковий

Додаткова інформація

Особистісні якості: уважність, посидючість, високий рівень самоорганізації і дисципліни, відповідальність, комунікабельність, творчий підхід до роботи, постійне підвищення свого загальноосвітнього та ділового рівня, порядність, готовність швидко освоювати нову інформацію, послідовність, оптимізм.