Контактна інформація

Шукач вказав телефон, ел. пошту та адресу.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/732496

Досвід роботи

Редактор, литературный редактор

з 04.2010 по нині (14 років 2 місяці)
работа фриланс (копирайтинг, рерайтинг, перевод, литературное редактирование)

Копирайтинг, рерайтинг, литературное редактирование текстов, русско-украинский перевод - сервис www.bezpomylok.kiev.ua

Литературный редактор

з 06.2009 по 03.2010 (9 місяців)
Двуязычная газета "Имею право" (издание общественно-политической тематики)

Литературное редактирование газетных материалов на украинском и русском языках, корректура полос, сверка правок, просмотр пленок.

Литературный редактор

з 12.2007 по 05.2009 (1 рік 5 місяців)
Издательский дом "Киево-Могилянская академия" (издание научной, научно-популярной литературы, учебников, научных и методических пособий для высшей школы)

Литературное редактирование научной и художественной литературы, корректура, сверка правок и пленок.

Освіта

Национальный университет "Киево-Могилянская академия"

Факультет гуманитарных наук, специальность "украинский язык"; аспирантура, Киев
Вища, з 2007 по 2010 (3 роки)

Нежинский государственный университет им. Н. Гоголя

Факультет смежных профессий, специальность "английский язык", Нежин
Вища, з 2005 по 2008 (2 роки 8 місяців)

Квалификация: учитель английского языка в начальной школе. Приложение к диплому.

Нежинский государственный университет им. Н. Гоголя

Филологический факультет, специальность "украинский язык и литература, практическая психология", Нежин
Вища, з 2002 по 2007 (4 роки 9 місяців)

Диплом специалиста с отличием. Квалификация: учитель украинского языка и литературы, зарубежной литературы; практический психолог в образовательных учреждениях.

Додаткова освіта та сертифікати

Курсы английского языка "Green Forest", уровень Upper-Intermediate

2010

Знання мов

• Українська — вільно
• Російська — вільно
• Англійська — середній

Додаткова інформація

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА: ответственность, трудолюбие, коммуникабельность, творческий подход, умение ясно излагать мысли на бумаге, готовность приобретать новые знания и навыки.

КОНТАКТНЫЙ ТЕЛЕФОН: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
E-MAIL: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)