Maryna

Перекладач англійської, 15 000 грн

Зайнятість:: Повна зайнятість, неповна зайнятість.
Вік:: 29 років
Місто проживання:: Запоріжжя
Готовий працювати:: Дистанційно

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/7855236

Досвід роботи

Перекладач (медицина)

з 07.2021 по нині (2 роки 10 місяців)
Yepanoff, Київ (Освіта, наука)

Переклад текстів медичної тематики з російської/української на англійську та навпаки.

Позаштатний перекладача (медицина)

з 05.2020 по 06.2021 (1 рік 1 місяць)
TransLink, Миколаїв (Освіта, наука)

Переклад текстів медичної та фармацевтичної тематик з російської/української на англійську та навпаки.

Освіта

ФПО ЗДМУ

1-й медичний, лікар загальної практики, Запоріжжя
Вища, з 2018 по 2020 (2 роки)

Проходила інтернатуру на базі факультету післядипломної освіти у якості лікаря загальної практики (терапевт)

ЗДМУ

1-й медичний, Запоріжжя
Вища, з 2012 по 2018 (6 років)

Додаткова освіта та сертифікати

Пловдивський медичний університет

2016, 1 місяць, 2017, 1 місяць

SkillUp, front-end developer

Декабрь 2019-март 2020

QA engineer QATestLab

2020, 1 месяц

Знання і навички

Користувач ПК Trados memoQ Memsource Verifika

Знання мов

Англійська — вище середнього
Українська — вільно
Російська — вільно

Додаткова інформація

Отримую задоволення від своєї роботи. Не підвожу людей и завжди виконую роботу у термін, посидюча, кмітлива, комунікабельна, відповідальна.