Контактна інформація

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/8384414/

Досвід роботи

Редактор (фултайм)

з 11.2025 по нині (1 рік)
ТОВ «Рітейлерс медіа», Київ (ЗМІ, медіа)

•Пошук тем і підготовка редакційних пропозицій.
•Створення статей, інтерв'ю та оглядів ринку.
•Комунікація з представниками компаній.
•Підготовка та публікація матеріалів на сайті.

Журналіст віддалено

з 07.2024 по нині (2 роки 5 місяців)
ITC, Київ (ЗМІ, медіа)

•Створення авторських матеріалів для онлайн-медіа.
•Проведення інтерв'ю.
•Пошук тем та підготовка матеріалів до публікації.

Журналіст віддалено

з 05.2024 по нині (2 роки 7 місяців)
Vector, Київ (ЗМІ, медіа)

•Створення авторських матеріалів для онлайн-медіа.
•Проведення інтерв'ю.
•Пошук тем та підготовка матеріалів до публікації.

Фахівець із комунікацій

з 09.2022 по 10.2025 (3 роки 2 місяці)
ГО «Цивільні в полоні», Київ (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

•Ведення Facebook, Instagram та LinkedIn організації.
•Створення текстового й візуального контенту.
•Переклад дописів з української на англійську для LinkedIn.
• Участь у підготовці та висвітленні мирних акцій.
• Фотографування та підготовка матеріалів під час заходів.
• Взаємодія з журналістами та надання коментарів від імені організації.

Журналіст віддалено

з 03.2022 по 09.2024 (2 роки 7 місяців)
Beetroot Academy, Киев (IT)

•Написання статей українською та англійською мовами.
•Створення англомовного контенту з нуля.
•Переклад та адаптація матеріалів.
•Проведення інтерв'ю.

Журналіст віддалено

з 12.2021 по нині (5 років)
Mc.today, Киев (ЗМІ, медіа)

•Створення авторських матеріалів для онлайн-медіа.
•Проведення інтерв'ю.
•Пошук тем та підготовка матеріалів до публікації.

Менеджер з маркетингу (копірайтер, автор текстів, перекладач)

з 06.2019 по 10.2021 (2 роки 5 місяців)
IVMED clinic, Киев (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

•Створення контенту для сайту клініки та соціальних мереж.
•Публікація матеріалів і комунікація з аудиторією.
•Підготовка текстів для рекламних креативів.
•Участь у створенні маркетингових матеріалів.

Освіта

Східноєвропейський університет імені Рауфа Аблязова

Філологія, Черкассы
Вища, з 2015 по 2017 (2 роки)

Східноєвропейський університет ім Володимира Даля

Економіка і підприємництво, Сєвєродонецьк
Вища, з 2002 по 2007 (5 років)

Додаткова освіта та сертифікати

«Сторітелінг для очей, вух та серця: як писати про себе», лекція від Школи комунікацій Bazilik

21.12.21

Журналістика та соціальні медіа від Litosvita, 30 годин, Центр літературної освіти Litosvita

18.10.21 - 06.12.21

Онлайн-курс літературного перекладу, 18 годин, Центр літературної освіти Litosvita

19.11.2020-24.12.2020

Інтенсив по роботі зі словами та смислами від письменниці Tamriko Sholi

вересень 2020

3-денний інтенсивний Targeting Intensive від Практичної школи комунікацій Bazilik

квітень 2020

4-денний інтенсивний SMM Intensive від Практичної школи комунікацій Bazilik

березень 2020

Blog Power by Lilia Kim, WGA WEST

2022, 1,5 місяці

Знання і навички

• Маркетинг
• Фотозйомка
• Письмовий переклад
• Копірайтинг
• Самомотивація
• Неконфліктність
• Доброзичливість
• Здатність до навчання
• Редагування текстів
• Дисциплінованість
• Креативність

Знання мов

• Українська — вільно
• Англійська — вище середнього
• Німецька — початковий

Рекомендації

Ставерский Валерий

Ставерский Валерий

Маркетолог, IVMED clinic