Шукачу
Сервіс пошуку роботи №1 в Україні
  • Файл

Тетяна

Копірайтер

Вік: 34 роки
Місто проживання: Львів
Готовий працювати: Дистанційно
Вік:
34 роки
Місто проживання:
Львів
Готовий працювати:
Дистанційно

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/9105602/

Завантажений файл

Версія для швидкого перегляду

Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.

Tetiana Gordynska

Date of bitrh: 01.25.1992
City: Lviv
tel: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Email: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Education:

School №99, Lviv
09.1999 — 06.2009

Lviv’s National Franka University, м.Львів
09.2009 — 06.2014
English philology, Master

Warsaw School of Economics
09.2014 — 07.2017
International business faculty
Master of international business

Cambridge FCE, level C1

Working experience:
English translator September, 2015 – August, 2021
English teacher at Language School – June 2016 – September 2019
Corporate English teacher at IT company N-iX, Lviv March 2017 – August 2021

Foreign languages :

Ukrainian — native speaker
Russian — fluent
English — С1
Polish — В1

Key responsibilities:
1. Convert documents and articles from one language into another and ensure that the finalized converted articles relay the intended message as clearly as possible.
2. Research legal and technical terminology to ensure that the correct translation is used/
3. Liaise with clients to discuss any uncertain points and to address any requests for amendment.
4. Construct customer-focused style guides in order to offer customer guidance and feedback.
5. Review and proofread native text items and revise the work of junior translatorsto achieve accuracy.
6. Conduct face-to- and telephone translations when required.
7. Offer translation services for a range of corporations
8. Retrieve and translate articles from newspapers, magazines, and the internet.

Інші резюме цього кандидата

English teacher

Дистанційно

Tetiana Gordynska Date of bitrh: 01.25.1992 City: Lviv tel: Telegram or Viber Email: Education: Cambridge FCE Certificate, Level C1 Cambridge BEC Higher certificate, Level C1 (Businnes English...

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати

Кандидати у категоріях

Кандидати за містами

Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств:
Резюме кандидата розміщено за адресою: https://www.work.ua/resumes/9105602/