Катерина

KATERYNA BONDAR
A self-motivated and quick-to-learn person with advanced English
and Ukrainian languages who prefers to be structured at work to
complete all the necessary tasks qualitatively and on time.

Not only a wonderful team player but also a fantastic solo worker.

Always looking to improve myself, and always willing to develop
skills and acquire new abilities.

CONTACT INFO WORK EXPERIENCE
LinkedIn Profile
Intern/Trainee Quality Assurance engineer
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») Business Media Network LLC, Kyiv (distance mode)
(virtual platform for Ukrainian people and businesses in order to promote small- and medium-
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») (Viber) sized entities internationally) |
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») (Telegram) June 2022 - February 2023
content managing: ensuring the accuracy of entering the
information of the site objects through the WordPress
application; editing and checking site objects for
HARD SKILLS compliance and correctness;
checking sites for bugs, creating bug reports in Jira;
Understanding of SDLC/STLC checking mobile versions of the sites for bugs.

Basics Java Script
VOLUNTEER EXPERIENCE
Basics HTML/CSS

Basics MySQL / MongoDB Member of the Irpin Youth Council
Irpin Youth Council, Irpin
Agile Methodologies / Scrum /
(an advisory body that is formed at local self-government bodies from youth representatives to
Kanban advise, develop and implement youth policy at the local level) |

Jira/ Testrail / Mantis August 2022 - October 2023
implementing charitable projects: raising funds for
Chrome DevTools Ukrainian defenders, taking care of lonely people, and
taking care of animals;
WordPress
searching for donors to provide humanitarian support to
Mastery of Microsoft Office (Word, Irpin city in various areas;
Excel, PowerPoint) and Google organizing educational support of local youth on various
Suite (Docs, Sheets, Slides) topics.

Volunteer
LANGUAGES NGO “Ekodiia”, Kyiv
(brings together experts and activists around the idea of preserving the environment through
influencing decision-making) |
October 2021
English: fluent (speaking, reading,
writing) helping and organizing a climate march. As a result,
more than 30 social movements and organizations joined
Ukrainian: native the march, and hundreds of people took part in the
event.
German: beginner
Volunteer
America House, Kyiv
December 2019
participating in the “Community Kitchen: Bake & Share
initiative”;
baking and packing cookies to be sent to the 53rd
Mechanized Brigade serving in Joint Forces Operation,
who in turn donated it to the Orphanage in Maiorsk,
Donetska oblast.
 Translator
SOFT SKILLS Freelance
2018-2022
translating comics, mangas from Ukrainian to English
Attention to details and vice versa for customers. Due to fast and correct
translation, customers were able to receive profound
Critical thinking translated texts.

Problem-solving

Flexibility and adaptability
EDUCATION
Private Higher Educational Establishment-
Communication skills
Institute "Ukrainian-American Concordia
Attention to user experience
University", Kyiv
Bachelor Degree in International Business, Diploma with
Continuous learning Honours | 2019 - 2023

Time management

WORKSHOPS AND TRAINING COURSES

Successfully completed the online course «The Fundamentals of
Software Testing» with a certificate (QA Testlab online school,
December 2022)
link to Certificate

Successfully completed the QA Manual course as a part of the IT nation
2.0 project, supported by USAID Economic Resilience Activity, and
received a certificate (Powercode Academy, May - June 2022)
link to Certificate

English speaking lessons with a native Tutor on Preply.com (2022)

Successful completion of the IELTS preparatory course (Grade
Education Centre, Kyiv, 2021-2022)

Participated in Beyond Borders Organization Competition to help
organizations build better and more sustainable organizational cultures
beyond borders. Was nominated for the "High Flier" award for the
originality of ideas and presentation (iHub, March 2021)
link to Certificate

Successful completion of “Entrepreneurship Strategy: From
Ideation to Exit” course with certificate (HEC Paris with Coursera,
June 2020)
link to Certificate