Сервіс пошуку роботи №1 в Україні
Особисті дані приховані
Цей шукач вирішив приховати свої особисті дані та контакти. Ви можете зв'язатися з ним зі сторінки https://www.work.ua/resumes/9842493/
AI creator
- Розглядає посади:
- AI creator, звукорежисер, Sound Production, Sound Designer, контент-спеціаліст, відеомонтажер
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Київ
Контактна інформація
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Завантажений файл
Версія для швидкого
перегляду
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
ОЛЕКСАНДР ЧЄПАК
ЗВУКОРЕЖИСЕР ДУБЛЯЖУ · SOUND DESIGNER ·
FOLEY ARTIST · AI CREATOR
♪ Відкритий до remote-проєктів: зведення · Foley · Sound design · AI
create · Game dev
КОНТАКТИ ПРОФІЛЬ
Email: [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») Звукорежисер із понад 18-річним досвідом роботи в дубляжі кіно та
телебачення (Starlight Media / СТБ, кінокомпанія «Amedia», Радіо Люкс
Тел: [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
ФМ). Експерт Pro Tools. Спеціалізуюсь на зведенні звуку, мікшуванні
Місто: Київ дубляжу, контролі якості запису та фолі. Зараз розглядаю віддалені
Формат: віддалено проєкти у сферах: звуковий дизайн, зведення, створення AI-контенту,
створення звукового дизайну для ігор.
ПРО СЕБЕ
ДОСВІД РОБОТИ
Дата народження: 25.10.1986
Звукорежисер дубляжу — Starlight Media, телеканал СТБ
ФОП 3 група 2008 — вересень 2026 · Київ
Права категорій: А, В, С Зведення звуку, мікшування дубляжу та озвучки для серіалів і
шоу власного виробництва
НАВИЧКИ Робота з акторами дубляжу в студії: запис, контроль якості
звуку, зведення
AVID Pro Tools Фолі-озвучення (Foley) для художніх та анімаційних проєктів
Працював як звукорежисер над такими проєктами:
Foley (фолі)
Доктор Хаус Гра престолів Клініка Пінгвіни Мадагаскару
DaVinci Resolve Кунг-фу Панда Кіт у чоботях Спанч Боб Битва екстрасенсів
Хата на тата Детектор брехні Майстер Шеф Холостяк
Blender 3D
Звукорежисер дубляжу — кінокомпанія «Amedia» Україна
2007 — 2008 · Київ
ОБЛАДНЕННЯ
Звукорежисура дубляжу кінопродукції
Аудіо інтерфейс: TC Electronic
Звукорежисер — Радіо Люкс ФМ
Konnekt 6
2006 — 2007 · Київ
Монітори: KRK Rokit 5
Звукова робота на радіоефірі
Навушники: Beyerdynamic DT
770 Pro
AI CREATOR — ГЕНЕРАЦІЯ КОНТЕНТУ
Мікрофон: Rode NT1-A
PC: потужна робоча станція Окрім класичного звукорежисерського досвіду, розвиваю напрям AI-
контенту: створення зображень, відео та звуку за допомогою
нейромереж.
AI-генерація зображень AI-генерація відео AI-генерація звуку/голосу
Монтаж і постпродакшн HeyGen · Arcads
Портфоліо робіт: drive.google.com/.../AI-portfolio
GAME DEV
Досвід роботи з діалогами, фолі та зведенням звуку легко
переноситься на озвучення персонажів та звуковий дизайн ігор.
ОСВІТА
Київський національний університет культури і мистецтв
Факультет кіно і телебачення · Липень 2005 — червень 2010
Спеціальність «звукорежисер кіно і телебачення», магістр
ЗВУКОРЕЖИСЕР ДУБЛЯЖУ · SOUND DESIGNER ·
FOLEY ARTIST · AI CREATOR
♪ Відкритий до remote-проєктів: зведення · Foley · Sound design · AI
create · Game dev
КОНТАКТИ ПРОФІЛЬ
Email: [
телебачення (Starlight Media / СТБ, кінокомпанія «Amedia», Радіо Люкс
Тел: [
ФМ). Експерт Pro Tools. Спеціалізуюсь на зведенні звуку, мікшуванні
Місто: Київ дубляжу, контролі якості запису та фолі. Зараз розглядаю віддалені
Формат: віддалено проєкти у сферах: звуковий дизайн, зведення, створення AI-контенту,
створення звукового дизайну для ігор.
ПРО СЕБЕ
ДОСВІД РОБОТИ
Дата народження: 25.10.1986
Звукорежисер дубляжу — Starlight Media, телеканал СТБ
ФОП 3 група 2008 — вересень 2026 · Київ
Права категорій: А, В, С Зведення звуку, мікшування дубляжу та озвучки для серіалів і
шоу власного виробництва
НАВИЧКИ Робота з акторами дубляжу в студії: запис, контроль якості
звуку, зведення
AVID Pro Tools Фолі-озвучення (Foley) для художніх та анімаційних проєктів
Працював як звукорежисер над такими проєктами:
Foley (фолі)
Доктор Хаус Гра престолів Клініка Пінгвіни Мадагаскару
DaVinci Resolve Кунг-фу Панда Кіт у чоботях Спанч Боб Битва екстрасенсів
Хата на тата Детектор брехні Майстер Шеф Холостяк
Blender 3D
Звукорежисер дубляжу — кінокомпанія «Amedia» Україна
2007 — 2008 · Київ
ОБЛАДНЕННЯ
Звукорежисура дубляжу кінопродукції
Аудіо інтерфейс: TC Electronic
Звукорежисер — Радіо Люкс ФМ
Konnekt 6
2006 — 2007 · Київ
Монітори: KRK Rokit 5
Звукова робота на радіоефірі
Навушники: Beyerdynamic DT
770 Pro
AI CREATOR — ГЕНЕРАЦІЯ КОНТЕНТУ
Мікрофон: Rode NT1-A
PC: потужна робоча станція Окрім класичного звукорежисерського досвіду, розвиваю напрям AI-
контенту: створення зображень, відео та звуку за допомогою
нейромереж.
AI-генерація зображень AI-генерація відео AI-генерація звуку/голосу
Монтаж і постпродакшн HeyGen · Arcads
Портфоліо робіт: drive.google.com/.../AI-portfolio
GAME DEV
Досвід роботи з діалогами, фолі та зведенням звуку легко
переноситься на озвучення персонажів та звуковий дизайн ігор.
ОСВІТА
Київський національний університет культури і мистецтв
Факультет кіно і телебачення · Липень 2005 — червень 2010
Спеціальність «звукорежисер кіно і телебачення», магістр
Інші резюме цього кандидата
Київ
ОЛЕКСАНДР ЧЄПАК Бажана посада: Збиральник дронів / Технік-електронник Зайнятість: повна зайнятість Місто: Київ Контакти: , === ПРО СЕБЕ === З дитинства цікавлюся радіоелектронікою: паяння та монтаж...
Схожі кандидати
-
Менеджер з соцмереж
Дистанційно -
Менеджер з соцмереж
16000 грн, Дистанційно -
Контент-мейкер
40000 грн, Київ, Дистанційно -
SMM-менеджер
Київ, Вишневе (Київська обл.), Дистанційно -
SMM-менеджер
20000 грн, Львів, Дистанційно -
SMM-менеджер
Дистанційно
Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств:
Резюме кандидата розміщено за адресою: https://www.work.ua/resumes/9842493/?puid=6294167