Роман

Роман Сурнін

Копірайтер | Контент-менеджер | PR-спеціаліст
Email: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Telegram: @RomaSurnin

Креативний копірайтер і контент-стратег із понад 14-річним досвідом створення
якісного контенту для блогів, соціальних мереж, лендингів, інтернет-магазинів,
інтернет-ЗМІ та інших інформаційних ресурсів. Володію SEO та
LSI-копірайтингом, контент-маркетингом та PR-стратегіями, AI-інструментами
створення текстового та відеоконтенту.

Основні навички

●​ Написання переконливих продаючих і PR-текстів.
●​ SEO та LSI-копірайтинг, включаючи мета-теги (Title & Description).
●​ Сторітелінг, створення кейсів, SMM, гайди, інструкції, аналітика, інтерв’ю,
ділове листування.
●​ Створення привабливого контенту для блогів, соціальних мереж і
відеоплатформ.
●​ Розробка структури сайту та контент-плану, адміністрування
інтернет-ресурсів.
●​ Редагування, коректура та стилістична оптимізація тексту.​
Створення пресрелізів, розсилок і рекламних матеріалів.
●​ Промпт-інжиніринг.

Додатковий досвід

●​ Оформлення та редактура PDF-документів, електронних книг.
●​ Створення інфографіки, робота з графічними редакторами.
●​ Робота із CMS-системами (WordPress, Joomla тощо).
●​ Робота із кодом HTML та CSS.
●​ Монтаж відео, підбір мультимедійного контенту.
Знання мов

Російська – Native.
Українська – Advanced (C2).
Англійська – Advanced (C1-C2).
Іспанська – Advanced (C1).

Досвід роботи

Компанія Aweb | Копірайтер​
Червень 2025 – дотепер

Створення контенту на гемблінгову тематику: огляди онлайн-казино,
SEO-оптимізовані статті про ігрову механіку та особливості геймплею, а також
підготовка текстів для посадкових сторінок з метою ефективного
перенаправлення трафіку.

Агенція SEO-копірайтингу EdWriting | Копірайтер
З липня 2025 року – лютий 2026

Написання SEO-оптимізованих статей на тему гемблінгу та різнопланових
PR-матеріалів для іспаномовних інтернет-ресурсів (Andalucía Información та
інших). Переклади з іспанської на англійську та з англійської на іспанську.

Компанія SportBet360 | Копірайтер​
З жовтня 2024 – жовтень 2025

Створення технічних оглядів букмекерських контор та онлайн-казино з
використанням і без використання AI-інструментів. Ручна перевірка фактів та
вичитка текстів англійською та іспанською мовами. Підготував понад 70
матеріалів обсягом понад 15 000 символів кожен.
Компанія Traffic Bureau | Копірайтер​
Вересень 2022 – Травень 2025

Створював контент для гемблінгових сайтів, онлайн-казино та букмекерських
платформ, а також посадкових сторінок. Написав понад 200 інформаційних,
рекламних і PR-статей для англомовних, україномовних та російськомовних
користувачів, працював із замовниками з Індії, Польщі, Угорщини, Словаччини
та України.

Компанія RGAS | Технічний копірайтер, PR-технолог​
Липень 2015 – Січень 2022

Створював рекламні та інформаційні матеріали для компаній, що займаються
постачанням і встановленням газового та опалювального обладнання. Писав
технічні статті для продажу будівельних матеріалів, упаковки, виробничого та
електрообладнання. Займався рекламою та просуванням
транспортно-логістичних, ремонтно-будівельних і юридичних послуг для
населення.

Компанія Abissinks | Технічний копірайтер
Вересень 2012 – Травень 2016

Створював технічний контент та маркетингові матеріали для підвищення
впізнаваності бренду та просування послуг з буріння свердловин, а також
продажу насосного та свердловинного обладнання.

Блогінг | Технічний копірайтер
2011 – теперішній час

Писав статті для авторських блогів, присвячених ІТ-технологіям. Займався
дослідженням ІТ-ринку, написанням оглядів програмного забезпечення,
комп'ютерного обладнання, комп'ютерних ігор, а також освітніх статей і
інструкцій для користувачів-початківців.