Eugeniya
English, German translator, 30 000 грн
- Занятость:
- Полная занятость, неполная занятость.
- Возраст:
- 39 лет
- Город проживания:
- Днепр
- Готов работать:
- Другие страны
Контактная информация
Соискатель указал телефон , эл. почту, адрес и Facebook.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/1134239
Опыт работы
Interpreter
с 10.2021 по 10.2021
(меньше месяца)
TPG Travel, Дніпро (tourist agency)
Interpreting of the presentation of hotels from Hotelers of Dubai
Interpreter
с 10.2021 по 11.2021
(1 месяц)
Matchmaking Agency, Dnipro (Searching husbands forthe Ukrainian brides)
Translation of meetings for matchmaking agency
Interpreter
с 09.2021 по 09.2021
(меньше месяца)
University of Internal Affairs, Дніпро (Teaching young people to be policement)
Training from Public Police of Spain for the Ukrainian policemen
Interpreter
с 08.2021 по 08.2021
(меньше месяца)
Greenday, Sinelnikovo (producing wine & vodka)
Translation for an Italian installer of the labelling mashine
Interpreter
с 07.2021 по 08.2021
(1 месяц)
Seminar for training KNPV dogs, Dnipro, Sursko-litovskoe (training police dogs)
Tutor
с 08.2008 по 08.2020
(12 лет)
Tutoring English and German at home, Dnipro (teaching children and adults languages)
Teaching adults and children English and German at home
Au-pair
с 08.2007 по 06.2008
(10 месяцев)
au-pair family in Germany (au-pair)
Translator\interpreter
с 12.2005 по 08.2007
(1 год 8 месяцев)
Private Enterprise Vladislav, Dnepropetrovsk (Automobile spare parts dealer)
- translation: business correspondence, fax messages, customs documents, catalogs, automobile
spare parts journals and instructions
- business telephone talks with partners from Germany, Italy, Great Britain and France.
Secretary
с 03.2004 по 09.2004
(6 месяцев)
Lingva (Tutoring centre)
-paper work: time-table for students and teachers, testing newcomers,
-telephone work, Internet search
-correspondence translation and edition
Образование
Dnepropetrovsk University of economics and law
FMK Translator\interpreter from English and German, Dnepropetrovsk
Высшее, с 2001 по 2006 (4 года 9 месяцев)
Дополнительное образование и сертификаты
The Public School Certificate: German - Advanced
2008
Interuniversity Student Conference. The language is German
2005
English language for Businessmen at the Distance Learning School English language for Businessmen at the Distance Learning Scho
2003
Знания и навыки
Знание языков
- Английский — продвинутый
- Немецкий — средний
- Русский — свободно
- Украинский — свободно
Инвалидность
Третья группа.
Робоча группа опорно-рухового апарату. Можлива робота без фізичних навантажень та переохолодження. Гарно володію мовами, компьютерними програмами
Дополнительная информация
- Would apply my educational and work experience as a translator and interpreter from English and German for the benefit of your company.
- Would use my consecutive Interpretation skills (per telephone and personal)
- Have got secretary work experience and computer skills to use for the benefit of a company
- Took part in negotiations (consecutive interpretation)and would apply this experience
- Obtained the driving licence Category B in 2007.
- Qualified and highly-professional; highly-motivated and enthusiastic; have got good communication skills; eager to experience and learn new skills.
Countries visited: Bulgarium, Turkey – vacation, Germany – au-pair
Другие резюме этого кандидата
20 000 грн
Другие страны
Высшее образование · Полная занятость, неполная занятость
- Der Komissionsmidglied, Wahlen, 1 месяц
30 000 грн
Другие страны
Высшее образование · Полная занятость, неполная занятость
- Член вибіркової Комісії, Місцеві вибори, меньше месяца
Похожие кандидаты
Викладач англійської, німецької мови, перекладач
35000 грн, Другие страны, Днепр, Удаленно
Філолог англійської мови, перекладач, викладач
Другие страны, Хмельницкий
Письмовий перекладач (англійська та німецька мови)
Другие страны, Удаленно
Переводчик французского, немецкого, украинского, английского языка
5000 грн, Другие страны
English, Ukrainian, Russian translator, interpreter
Другие страны, Винница, Удаленно
Перекладач англійської та німецької
Другие страны