Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2479540

Опыт работы

переводчик итальянского

с 09.2008 по 02.2009 (5 месяцев)
B&S import export, Харьков (импорт экспорт)

Устный и письменный перевод с и на итальянский язык

Переводчик итальянского

с 01.2008 по наст. время (16 лет 4 месяца)
Freelance(выполнение устных переводов)) (переводческие услуги)

Выполнение устных переводов при монтаже оборудования, коммерческих переговорах, мастер классах, конференциях и т.д.
Unidelta, General Fitings, Luciano Chinese, Ulivi Salotti, SBC Bottling and Canning

Образование

ХАИ

Компьютерные системы и сети, Харьков
Высшее, с 1998 по 2003 (4 года 9 месяцев)

Курсы итальянского языка и культуры при Университете для иностранцев г. Перуджа(Италия)

Знание языков

Итальянский — продвинутый

Дополнительная информация

Дополнительно: Опыт работы - 8 лет;
Уверенное владение итальянским языком.

Устный перевод:
•Устный технический перевод при монтаже оборудования,
•Перевод на переговорах, выставках;
•Переводы деловых встреч
•Переводы мастер классов и семинаров

Подробное резюме по требованию!