Dmitriy
Project manager, 70 000 грн
- Зайнятість:
- Повна зайнятість.
- Вік:
- 42 роки
- Місто:
- Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1563488
Досвід роботи
Freelance English language tutor / Interpreter / Translator
з 05.2013 по нині
(11 років)
Freelance, Киев (образование, языки, переводы журналистика, SEO)
Interpreter/Personal assistant to CEO
з 07.2011 по 05.2012
(10 місяців)
“Foxtrot. Home appliances” (Retail)
• Performed interpretation and translation for CEO and company’s senior management at business meetings
• Performed translation of technical documentation/contracts/agreements/business correspondence/instruction manuals, etc.
• Performed translation of in-house documentation and correspondence
• Assisted to company’s CEO in business trips and negotiations with partners and suppliers
PA to CEO, Relocations manager
з 10.2007 по 09.2010
(2 роки 11 місяців)
"Fora" (Retail)
• Provided assistance and planning for CEO
• Performed interpretation and translation for CEO and senior management
• Developed new working standards and customer service manuals
• Designed new layots for stores and approved them with staff and management
• Performed actual relocations in stores
• Managed groups of people to accomplish teamwork
Newsfeed editor
з 05.2006 по 09.2007
(1 рік 4 місяці)
Ukrainian News Agency (Online news)
• Collaborated with outsource, freelance and in-house journalists for news supply
• Looked for exclusive information updates online
• Performed constant translation and control of newsfeed
Content manager/script editor
з 09.2003 по 12.2005
(2 роки 3 місяці)
Inter TV channel, web dept. (Media)
• Website moderation and maintenance
• Content search, processing and supply
• Website development
Освіта
Kyiv National Polytechnic University
Linguistics department, interpreter/translator, Kiev
Вища, з 1999 по 2004 (4 роки 9 місяців)
Додаткова освіта та сертифікати
Time management skills
2009
Знання і навички
Знання мов
- Англійська — просунутий
- Німецька — початковий
Додаткова інформація
PERSONAL QUALITIES:
Open-minded, easy-going, resilient enough to become part of any team of professionals
Always aspire to new approaches and skills in my work to ensure both my professional and personal development;
HOBBIES: languages, traveling, basketball, bicycle
REFERENCES:
Available upon request
Інші резюме цього кандидата
70 000 грн
Київ, Дистанційно, Буча
Вища освіта · Повна зайнятість, неповна зайнятість
Освіта: 09.2001 - 06.2004: лингвистика, переводчик (НТУУ "КПИ", Киев)....
70 000 грн
Київ, Дистанційно
Вища освіта · Повна зайнятість, неповна зайнятість
- Ассистент руководителя, Переводчик, "Фора", 2 роки 11 місяців
65 000 грн
Київ, Дистанційно
Вища освіта · Повна зайнятість, неповна зайнятість
- Преподаватель английского, переводчик, диктор, актёр, Freelance, 11 років
Схожі кандидати
Менеджер проєктів
Київ, Дніпро, Полтава
Руководитель, заместитель руководителя, банковский сотрудник, project-менеджер
Київ, Кременчук
Маркетинг-специалист, project, facility manager
Київ
Керівник проєкту (project, ERP)
Київ
Проект-менеджер, инженер по гарантии
Київ
Project-менеджер
20000 грн, Київ, Дніпро
,
ще 4 міста