Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/3371751

Досвід роботи

Interpreter

з 04.2016 по 07.2018 (2 роки 3 місяці)
LLC “Agros-A” company (production supply organization), Kyiv (Distributing Company)

- Business meetings translation;
- Business documents translation ( agreements, business letters, email correspondence);
- Planning meetings;
- Negotiations with foreign partners;
- Confident computer user;
- Work with the documents in Word, Excel, Image Editor;
- Secretary job (schedule, tickets- , transfer-, flights-, hotel booking);
- Meeting of VIP-guests .

Teacher of English

з 01.2015 по 01.2016 (1 рік)
LLC" English Fitness", Москва (Education and science)

- teaching English in different sphere with using the school methodology for adults and children;
- translations in/from English, Ukrainian, Russian;
- event management;
- running corporate events;
- giving classes in groups;
- corporate classes;
- private classes;
- confident computer user;
- work with the documents in Word, Excel, Image Editor;
- responsible for the corporate mail;
- responsible for incoming calls;
- guests meeting.

Interpreter

з 06.2013 по 01.2015 (1 рік 7 місяців)
Enersel Engine Company, Chernihiv Kyiv (medicine, public health service)

- translations from/for English, German, Ukrainian and Russian
- delivery of goods(medical);
- responsible for finanсe;
- business letters translation ;
- responsible for incoming calls
- foreign guests meeting;
- business meetings with clients

Освіта

Tver State University(Tver, Russia)

Foreign Languages, Translation and Interpretation Studies, Tver
Вища, з 2008 по 2013 (4 роки 9 місяців)

Знання і навички

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Німецька — середній
• Російська — вільно
• Українська — вільно

Додаткова інформація

My strong points:
- not afraid of difficulties;
- teamwork skills;
- hard-working;
- ready for serious work and career growth;
- easy-going;
- welcoming;
- punctual;
- responsible;
- diligent;
- good sense of direction.
My hobbies:
- reading;
- drawing;
- singing;
- music;
- playing the piano;
- riding a horse;
- chess;
- love for organization.