Раду-Ион
Переводчик румынского языка (с русского, английского)
- Зайнятість:
- Повна зайнятість.
- Вік:
- 31 рік
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/3668921
Досвід роботи
Customer support representative
з 11.2016 по 01.2017
(2 місяці)
Flyhacks, Киев (Транспорт, логистика)
•Assist users with inquiries regarding booking process;
•Answer inbound emails and calls to resolve customer issues in a timely and courteous manner;
•Contacting airlines according to passenger requests;
•Navigate through a system to provide accurate answers;
•Fluency in Romanian;
•Strong interpersonal communication skills
•Strong organization skills;
•Ability to think quickly and work under customer complain pressure.
Менеджер по продажам
з 09.2016 по 10.2016
(1 місяць)
Консалтінг Центр Про, ТОВ, Киев (Услуги для населения и бизнеса)
•Активные продажи финансовых услуг по телефону.
•Привлечение новых клиентов к сотрудничеству (по предоставленной базе).
•Работа в команде.
Освіта
Omer Halisdemir Universitesi (Erasmus+ Traineeship Programme)
Юридическое бюро, Право, Нигде, Турция
Вища, з 2016 по 2016 (2 місяці)
Erasmus+ Traineeship Programme
Uniwersytet Opolski (Erasmus Studies Programme)
Факультет Правы, Право, Ополе, Польша
Вища, з 2013 по 2014 (8 місяців)
Erasmus Studies Programme
Constantin Brancusi University of Targu Jiu
Факультет Юридических Наук, Право, Тыргу-Жиу, Румыния
Вища, з 2012 по 2016 (3 роки 9 місяців)
Знання і навички
Знання мов
- Англійська — середній
- Румунська — просунутий
- Російська — середній
Рекомендації
Kurinna Kate
HR manager, Консалтінг Центр Про, ТОВ
Додаткова інформація
•Грамотная речь;
•Дисциплинированность;
•Коммуникабельность;
•Организованность;
•Ответственность;
•Порядочность;
•Терпеливость;
•Глубокое знание румынского;
•Знание основной терминологии современной науки;
•Профессиональное владение письменной формой румынского языка;
•Элементарная грамотность;
•Владение компьютером и компьютерными программами на уровне, достаточном для работы с переводимыми текстами;
•Владение Интернетом для оперативного получения и отправки переводимых материалов;
•Умение работать со словарями и справочниками;
•Хорошее знание юридической терминологии;
Умение правильно и грамотно оформить переводы юридических документов;
•Высокая работоспособность.
Свободно владею румынским, английским и русским языками.
Имею сертификат знания английского языка от университета страны ЕС.
Мой опыт работы и моё обучение в рамках программ Эрасмус и Эрасмус+ делают меня перспективным преподавателем.
Інші резюме цього кандидата
10 000 грн
Київ
Вища освіта · Повна зайнятість
- Менеджер по продажам, Консалтінг Центр Про, ТОВ, 7 років 8 місяців
Схожі кандидати
Переводчик (английский, русский язык)
Дніпро, Дистанційно
Переводчик английского, украинского, русского языков, SEO copywriter, medical biller
Київ, Інші країни, Дистанційно
Переводчик с английского языка на арабский язык
Харків, Дистанційно
Філолог, коректор, перекладач з російської мови на українську
Київ, Дистанційно
Філолог, перекладач, вчитель англійської та іспанської мов
Київ
Перекладач німецької, англійської, російської та української мови
30000 грн, Тернопіль, Дистанційно