Мадина
Переводчик, редактор (медицина)
- Зайнятість:
- Повна зайнятість.
- Вік:
- 29 років
- Місто проживання:
- Одеса
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Одеса
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/4823850
Досвід роботи
Редактор медицинских текстов
з 08.2016 по нині
(7 років 9 місяців)
Freelance, Одесса (СМИ, издательство, медицина)
Вычитка и редактура текстов медицинской тематики
Переводчик медицинских текстов
з 01.2016 по нині
(8 років 4 місяці)
Freelance, Одесса (СМИ, издательство, медицина)
Перевод и редактура медицинских текстов (клинические исследования, инструкция по применению препаратов/использованию медицинского оборудования, ветеринария,стоматология и т.д.)
Освіта
Онмеду
Стоматология, Одесса
Вища, з 2012 по 2017 (5 років)
На 1 курсе принимала участие в учебно-методической работе на кафедре Анатомии Человека. Была старостой научного кружка по ортопедической стоматологии. Дважды подавала работу и выступала на научной конференции. Принимала участие в олимпиадах. Посещала научные конференции по специальности. Со второго курса изучаю профессиональную литературу на английском языке.
Додаткова освіта та сертифікати
FCE Cambridge Exam (B2)
12 месяцев
Знання і навички
Знання мов
- Англійська — просунутий
- Українська — вільно
- Російська — вільно
Схожі кандидати
Медичний редактор (медицина, фармація)
Дистанційно
Автор медичний, редактор сайту медичного закладу (інтерв'ю з лікарями)
Дистанційно
Коректор, редактор, літредактор, помічник редактора
10000 грн, Львів, Дистанційно
Медичний перекладач
Дистанційно
Редактор, перекладач
15000 грн, Київ, Дистанційно
Перекладач, редактор
Дистанційно