Експерт з питань налагодження співпраці між українськими та європейськими муніципалітетами

Всеукраїнська асоціація органів місцевого самоврядування «Асоціація міст України» (далі-АМУ) оголошує конкурс на заміщення вакантної посади експерта з питань налагодження співпраці між українськими та європейськими муніципалітетами.

Умови роботи: строковий трудовий договір, повний робочий день, місце роботи — офіс АМУ в м. Київ, офіційне працевлаштування.

Основні обов’язки кандидата:

• · налагодження партнерств між органами місцевого самоврядування України та країн ЄС;
• · постійна взаємодія з асоціаціями місцевого самоврядування та іншими структурами ЄС;
• · консультаційний супровід громад України у співпраці з муніципалітетами ЄС;
• · представлення інтересів українських ОМС у питаннях міжнародної співпраці;
• · збір та аналіз даних, підготовка аналітичних і презентаційних матеріалів;
• · організація та проведення заходів, навчальних візитів та двосторонніх зустрічей між громадами України та ЄС;
• · участь у робочих групах, семінарах, конференціях;
• · послідовний переклад під час робочих зустрічей;
• переклад листів, робочих матеріалів з української англійською та з англійської українською мовами;
• · підготовка місячних, квартальних та річних звітів;
• · участь у наповненні тематичних видань та сайту АМУ матеріалами щодо співпраці з ЄС.

Основні вимоги до кандидата:

• вища освіта у сферах міжнародних відносин, політології, правознавства, економіки або публічного управління;
• досвід роботи у сфері міжнародного співробітництва або реалізації проєктів;
• розуміння принципів роботи органів місцевого самоврядування України та інституцій ЄС;
• вміння систематизувати та структурувати інформацію, інтерпретувати статистичні показники;
• вміння працювати з великими об'ємами інформації;
• навички підготовки звітів, висновків, оглядів та навчальних матеріалів;
• досвід в проведенні навчань та вебінарів, організації заходів, робочих зустрічей;
• попередній досвід роботи в органах місцевого самоврядування або з органами місцевого самоврядування (буде перевагою);

• відмінне знання державної мови;
• володіння англійською мовою на рівні В2 або С1;
• комунікабельність, відповідальність, вміння працювати в команді та самостійно;
• готовність до відряджень в Україні та за кордон;
• володіння ПК.

Зацікавлені особи можуть надіслати своє резюме із зазначенням посади, на яку претендують, на адресу електронної пошти: [відгукнутися], [відгукнутися].

В резюме обов’язково має бути зазначений досвід роботи та очікувана заробітна плата.

Граничний строк подання — 26 жовтня 2026 року до 18.00.

Прохання додати рекомендаційні листи або контакти осіб, які можуть підтвердити вашу компетентність та фаховість.

Комісія з відбору персоналу зателефонує лише тим кандидатам, які відібрані для проведення співбесіди.

Результати конкурсу є остаточними та оскарженню не підлягають.

Усі запитання щодо цього конкурсу приймаються до 26 жовтня 2026 року виключно письмово на адресу електронної пошти: [відгукнутися], [відгукнутися].