IT-компанія Genesis запустила проєкт Genesis Press — ініціативу для підтримки видання культової світової бізнес-літератури українською мовою. Мета — видавати переклади бізнес-книжок для українських читачів: світові бестселери з підприємництва й пов’язаних із бізнесом тем. Про це йдеться в повідомленні на сайті компанії.

Пілотний проєкт Genesis Press вже можна купити в книгарнях. Це створений спільно із видавництвом «Лабораторія» переклад англомовного бізнес-бестселера про найм «Хто. Як наймати найкращих». У компанії зазначають, що «ця книжка — одна з найпопулярніших бізнес-книг серед топменеджерів компаній Genesis. Вона була одним із поштовхів, що допоміг створити стійку до криз екосистему, у якій таланти швидко зростають, очолюють команди, напрями та створюють нові компанії».

«Ми віримо, що поступове збільшення кількості бізнес-книжок українською в тому числі матиме вплив на розвиток підприємницької спільноти в країні. Тому ми інвестуємо в створення цілого корпусу бізнес-літератури українською в межах ініціативи Genesis Press», — коментує співзасновник і СЕО Genesis Володимир Многолєтній.

Усі охочі можуть долучитися до створення списку майбутніх українських видань бізнес-бестселерів. Залишити свої варіанти книжок, які, на вашу думку, мають бути перекладені для українського читача, можна на сайті ініціативи.

Отримувати в Telegram