Контактна інформація

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/10292518/

Досвід роботи

Перекладач англійської, української, російської

з 01.2015 по нині (11 років 10 місяців)
Фрилансер, Дистанційно (Юриспруденція)

Письмовий переклад документів (особових та службових), нотаріальне засвідчення перекладів

Перекладач

з 07.2012 по 08.2013 (1 рік 2 місяці)
ТОВ «НВП «Довіра-2006», Полтава (Транспорт, логістика)

Письмовий переклад ділової документації, пов’язаної з експортно-імпортними операціями.

Перекладач

з 08.2010 по 10.2011 (1 рік 3 місяці)
ПФ "КМ", Полтава (Транспорт, логістика)

Письмовий переклад ділової документації, прийом вхідних дзвінків, факсів. Збір та обробка документації. Робота з вхідною та вихідною документацією. Підготування оформлення документації, що йде на підпис керівнику підприємства . Виконання додаткових доручень керівника.

Перекладач англійської

з 05.2010 по 10.2014 (4 роки 6 місяців)
Міжнародне шлюбне агенство, Полтава (Приватні особи)

Зустріч клієнтів в офісі, консультування про послуги, які пропонує агентство. Прийом та оформлення замовлень.

Освіта

Полтавський університет економіки і торгівлі

Економіка підприємства, Полтава
Вища, з 2010 по 2011 (1 рік)

Полтавський інститут економіки і права

Переклад, Полтава
Вища, з 2003 по 2010 (7 років)

Знання і навички

• Стресостійкість
• Письмовий переклад
• Уміння швидко засвоювати нову інформацію
• Бажання вчитися і розвиватися

Знання мов

Англійська — просунутий