Контактна інформація

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/10484248/

Досвід роботи

Поліграфолог

з 06.2024 по 07.2026 (2 роки 2 місяці)
Security, Київ (IT)

Обов’язки:
-Проведення тестувань українською, турецькою та англійською мовами(скринінг персоналу, службові перевірки, внутрішні розслідування).
-Повний цикл тестування: підготовка, проведення інтерв’ю та поліграфічного дослідження, аналіз результатів.
-Розробка індивідуальних тестових програм під конкретні запити.
-Складання письмових аналітичних висновків для замовників.
-Дотримання стандартів конфіденційності та професійної етики.

Досягнення:
-2 роки практичного досвіду роботи на посаді поліграфолога.
-Проведено 200+ поліграфічних перевірок різної складності
-Впевнене користування поліграфом Lafayette
-Самостійне проведення багатомовних тестувань (UA / TR / EN) без залучення перекладача
-Високий рівень точності та стабільна якість висновків.
-Успішна робота в умовах підвищеної стресовості та складних кейсів.
-Вміння знайти спільну мову та провести передтестову бесіду з різним типом людей

Перекладач турецької

з 11.2023 по 03.2024 (5 місяців)
Winser, Київ (Консалтинг, бухгалтерія, аудит)

Обов’язки:

- Ведення переговорів з постачальниками та клієнтами (українською, турецькою мовами).
- Організація та супровід процесу закупівель товарів/послуг.
- Пошук нових постачальників і розвиток партнерської бази.
- Контроль умов постачання, цін та строків виконання замовлень.
- Формування та супровід комерційних пропозицій.
- Ведення документації та контроль взаєморозрахунків.

Досягнення:

- Успішне ведення переговорів із турецькими партнерами без посередників.
-Оптимізація процесу закупівель та зниження витрат компанії.
- Розширення бази постачальників і налагодження стабільних партнерських відносин.

Освіта

НАЦІОНАЛЬНИЙ ТРАНСПОРТНИЙ Університет

Організація міжнародних перевезень, Київ
Вища, з 2024 по 2026 (2 роки)

КНЛУ

Сходознавства, Київ
Вища, з 2020 по 2024 (4 роки)

Філологія турецької мови

Знання і навички

• Стресостійкість
• Уважність
• Комунікабельність
• Робота з клієнтами
• Самостійність
• Зосередженість
• Цілеспрямованість
• Висока працездатність
• Користувач ПК
• Дисциплінованість
• Неконфліктність
• Чесність
• Відповідальність
• Здатність до навчання
• Адаптивність
• Доброзичливість
• Швидкий набір тексту
• Грамотна усна та письмова мова
• Робота із запереченнями
• Посидючість
• Клієнтоорієнтованість
• Наполегливість

Знання мов

• Англійська — вище середнього
• Турецька — середній
• Українська — вільно