Вікторія

ДОСВІД РОБОТИ

Викладач англійської мови
Онлайн-школа JustSchool (грудень 2023 -
дотепер)
Проведення онлайн занять з англійської мови для
учнів різних рівнів.

Перекладач (волонтер)
Bihus.info (червень - серпень 2022)
ВІКТОРІЯ Волонтерський переклад статей з української мови
на англійську

КУЛИБАБА Забезпечення доступу до інформації українського
контенту англомовній аудиторії.

Репетитор англійської мови
Фріланс (2021 - дотепер)
Розробка індивідуальних навчальних програм з
урахуванням потреб кожного учня.
Надання індивідуальних уроків з англійської мови
учням різних вікових груп.
ОСОБИСТІ ЯКОСТІ
сконцентрованість
ОСВІТА
пунктуальність
цілеспрямованість
відповідальність Житомирський державний університет
імені Івана Франка
ПРОФЕСІЙНІ ВМІННЯ
(вересень 2020 - дотепер)
Здатність вчасно виконувати Спеціальність: 035 Філологія
завдання та раціонально Спеціалізація: 035.041 германські мови та
використовувати свій час літератури (переклад включно), перша -
Вільне володіння українською та англійська
англійською мовами, а також Під час навчання проходила практику з формування
базові знання з німецької фонологічної компетентності , практику з
Досвід використання програми письмового та усного перекладу.
для перекладів OmegaT
Здатність швидко навчатися
Ружинська гімназія
(вересень 2009 - травень 2020)
КОНТАКТИ
Виконувала обов’язки заступника голови шкільної
Мобільний телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») ради.
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») Брала активну участь в олімпіадах.
Адреса: вул. Велика Бердичівська, 49, Після завершення навчання, отримала атестат 2020
м. Житомир, Україна року із середнім балом “11” за обраними предметами
та золоту медаль.

ХОБІ ТА ІНТЕРЕСИ

Я захоплююсь вивченням іноземних мов та
подорожами. Люблю деякі стратегічні та настільні
ігри, наприклад, шахи чи нарди. Мені також
подобається читати та час від часу займатися
творчою дільністю, а саме ручною роботою.